略论词义的构成.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 略论词义的构成 摘 要： 词义可以分为理性意义和附加意义，附加意义又可以分为评价意义、理据意义、语体意义等。 关键词： 词义 构成 理性意义 附加意义 词义首先可分语言意义和言语意义两种。语言意义是词语在语言系统中概括的、固有的意义，它们贮存在人们头脑中或记录在词典里。言语意义是词语在言语交际中具体的、临时的意义。言语意义一般是语用学研究的对象，这里暂不多说。 语言意义又可分成词汇意义和语法意义两类。词汇意义是词在词汇系统中的独立的意义，语法意义是词在语法系统中的关系意义或功能意义。语法意义一般是语法学研究的对象，这里也不多说。下面只谈词义，即词汇意义。虚词的意义虚灵，通常不具有理性意义，这里只谈实词的意义。 词汇意义一般分为理性意义和附加意义两大类。 一、理性意义 理性意义，又称概念意义、指称意义等，是人们对词所指现实现象的区别性特征的概括认识，是词义的基础部分、核心部分。理性意义是词典释义中的主要部分。如，“狼”的理性意义就是“哺乳动物，外形像狗，面部长，耳朵直立，毛黄色或灰褐色，尾巴向下垂。昼伏夜出，冬天常聚集成群，性凶暴，吃野生动物和家畜等，有时也伤害人。”一般来说，实词都有理性意义，虚词没有理性意义。理性意义的作用是区别不同的现实现象，它反映所指对象的共同特征以及与其他现实现象的区别。人们正是通过词的理性意义来区别不同的现实现象。由于词的主要作用就是区别不同的现实现象，因此，理性意义是词的主要意义。词典对词目所作的解释，主要是理性意义。 由于人们对现实现象的认识有浅有深，因此理性意义也有深浅不同的两种类型。一种类型可称为通俗意义，一种类型可称为专门意义。通俗意义是一般人对所指对象的一般性特征的认识，往往只反映事物外部的、非本质特征，往往比较肤浅模糊。专门意义是具备某种专门知识的人对所指对象的特殊认识，往往反映事物内部的本质特征，比较深刻明确。如“醋”、“盐”，一般人只理解为产生酸味、咸味的调味品，只有具备化学知识的人，才知道它们的化学特征。“橙”、“青”，一般人只知道像某东西的颜色，只有具备光学知识的人，才知道其光学特征。通俗意义在人们的日常生活中广泛使用，专门意义一般只用于特定的学科领域。当然，并不是所有的词语都有通俗意义与专门意义的区别，有些词语没有专门意义，如“哭”、“笑”、“桌子”、“凳子”。有些词语没有通俗意义，如“语素”、“义项”、“通分”、“约分”。 二、附加意义 附加意义是词所体现的各种联想意义或色彩意义。主要包括以下几种类型： （一）评价意义 评价意义是词所反映出来的，说话人对所指对象的肯定或否定的感情态度。现实现象本身都具有可评价的属性，而每个人又都是一定文化心态和价值观念的所有者、体现者，这就使得词具有不同的评价意义。评价意义又可分为两种。一种是显性评价意义，一种是隐性评价意义。 显性评价意义，又称感情意义、感情色彩，反映说话人对所指对象的明显的褒贬态度，大体上分为褒义和贬义两种。 褒义指表示说话人对所指现实现象的肯定、喜爱、赞扬等感情态度的词义。如，“坚强”、“可爱”、“整齐”、“漂亮”、“聪明”等。贬义是指表示说话人对所指现实现象的否定、厌恶、贬斥等感情态度的词义。如“煽动”、“诡计”、“小肚鸡肠”、“斤斤计较”等。 词的显性评价意义是词义的构成成分，但并不是每个词都有显性评价意义，大多数词都不带有显性评价意义。如，数词、时间名词、地名、水果名称等。有一些词造成短语或句子之后，可以使整个语句产生褒义或贬义的感情色彩，如“有档次”、“是地方”、“够朋友”。 隐性评价意义，又称含蓄意义、内涵意义，是说话人对所指对象的委婉含蓄的评价，也反映人们对所指对象的非本质的、偶有性质的主观认识。如“男人”常常意味着坚强、勇敢、有气度、有主见等。如人们常说“他哪儿像个男人！”这不是对某人性别的怀疑，而是说某人缺乏男人应有的坚强、勇敢等品质。“女人”常常意味着柔弱、胆小、气量小、没见识等。如“她是个女人，你怎么跟她计较？”又如“老实”常常意味着不聪明、呆板、懦弱等。“传统”往往意味着陈旧、落后等。说某人“太老实”，往往是指太笨、太懦弱，说某种观点是传统的观点，则往往是指陈旧过时的观点。 显性评价意义的褒贬态度十分明显。如说某人“傻”，大家都知道是贬义。隐性评价意义的褒贬态度比较委婉含蓄，常常含有多义性，往往依赖于语境。如说某人“老实”，比直接说他“傻”要委婉得多，而且不一定是指他傻，也可能是指他忠实可靠、踏实肯干等。“男人”有时又意味着粗心倔强、缺乏温柔、用情不专等，“女人”有时又意味着细心随和、温柔体贴、专情忠贞等。隐性评价意义虽然对语境