本文写了作者与外国人之间围绕着梅花展开的几个故事, 在谋篇 与立意方面匠心独具。请结合全文加以赏析。 审透题意 本题从布局谋篇与立意的角度考查对文章思路结构主题的理解。 题目实际上有两问, 前一问 “ 谋篇 ” 问的是结构思路, “ 立意 ” 考的 是主题。事实上布局谋篇与主题是不可分的。 从题目与开头来看, “ 说起梅花 ” 是以作者对自己名字的来历与 感受说起的,这是文章的切入点,也是一种反衬写法;从这几个故事 中外国人对梅花的理解来看,墨西哥人打破砂锅问到底,只是好奇, 美国人不了解中国的历史文化, 将梅理解为能结 “ 很好吃 ” 的 “ 酸酸 的果子 ” 的梅, 并非两者俱美的梅, 艺术家意大利人将梅花误解为枯 瘦的桃花,最后与一个西方 人闲聊时找到相通处 “ 对一种花的深入 灵魂的热爱 ” ; 从作者对外国人的解释和自己的感受来看, 依次表现了梅的字面 意思、梅花之美、梅花象征着中华民族的精神;从立意来看,作者通 过外国人理解中国文化的几个故事,阐释了梅花所代表的民族精神, 表现的是他们对中国文化的隔膜。 字里行间充满了对交流与理解的渴 望。 [ 规范作答 ] 从作者名字的翻译切入,以外国人对梅花的好奇、不 解与误解为主要线索来谋篇布局, 对梅花内涵的阐释由表及里, 逐步 丰富与深入,凸显了梅花独异的美感和魅力,构思巧妙而自然。 阐发了梅花
您可能关注的文档
最近下载
- 精品生先进成图技术与产品信息建模创新大赛试题答案及评分标准汇编.pdf VIP
- DB32_T 4786-2024城镇供水服务质量标准.docx VIP
- 关于初中教师读书笔记分享(9篇).docx VIP
- T_GDPMAA 0006-2021 应用于医院VTE防治的临床决策支持系统(CDSS)建设规范.docx VIP
- 静脉留置针培训课件.pptx VIP
- 某知名IT企业临床决策支持系统(CDSS)-建设方案 .pdf VIP
- 供水管网抢修应急预案.docx VIP
- 施工车辆安全培训课件.pptx VIP
- 车辆施工安全培训课件.pptx VIP
- 2025年厦门大学绘画专业《中国美术史纲要》科目期末试卷B(有答案).docx VIP
原创力文档

文档评论(0)