论语料库应用于词典释义的优势和局限.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 论语料库应用于词典释义的优势和局限 摘要：基于语料库的词典释义新型途径是对传统释义方式的一种重要补充。本文对基于语料库进行词典释义的历史和现状研究进行分析，在此基础上阐述此类研究存在的优势和局限性。 关键词：语料库；词典释义；优势；局限 中图分类号：G642.0 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2020）30-0118-02 近年来，随着认知语言学的发展和各语言数据库的构建，基于语料库揭示语词的语义特征和词汇关系的研究受到学界的广泛关注，随之而兴起的是基于语料库进行的词典学编纂研究。语料库在现代被认为是词典编纂过程的必要组成成分，基于语料库的词典释义新型途径是对传统释义方式的一种重要补充。本文对基于语料库进行词典释义的历史和现状研究进行分析，在此基础上阐述此类研究的优势和局限性。 一、语料库研究概述 语言研究中的语料库是指以分析语言特征为目的而收集起来的文本集合。（Landau 2020：298），有一定的结构，有代表性，可被计算机程序检索，具有一定规模。（冯志伟 2020）。Sinclair（1991）认为，语言描述只有以自然语境中的真实语言为基础才能进行准确客观的描述。Biber等人（Biber，Conrad Reppen 1998：3）认为，语料库分析研究的目的不是为了判断语言