基于亲属称谓词看官话词汇特点.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 基于亲属称谓词看官话词汇特点 内容摘要：官话在汉语方言中具有非常重要的地位，亲属称谓词是汉语各类词中最能反映当地面貌的词类之一，基于此文章以亲属称谓词的视角探讨官话的词汇特点。根据董绍克的方言比较理论，官话亲属称谓在构词、义值、义域、范畴等方面具有相应的特点，另外还体现一定的文化性。和南昌方言为代表的赣方言的比较丰富了官话亲属称谓词的词汇特点。 关键词：官话 亲属称谓词 词汇特点 官话，又称北方方言，在历史的演进中，官话成为汉民族共同语的基础方言，对我国经济文化等各方面都产生了深远影响。可以说，学界对官话的推广研究已较为深入，相比而言，官话的词汇研究稍显欠缺。 现代意义上的官话词汇研究虽说早在20世纪50年代便已开展，但直到20世纪80年代方言词汇研究才取得了较为显著的成就。综观学界三十多年的研究，对官话词汇的探讨主要集中在以下几个方面：官話区词典的编纂、官话区内部方言词汇整体研究、方言区词汇比较研究、方言特别词研究、方言类属词研究等。相较而言，官话方言类属词研究较少，不少类属词还有待挖掘，基于此，本文基于亲属称谓词探讨官话词汇特点。 一.官话方言词汇中的亲属称谓词 亲属称谓词作为汉语独具特色的词类，记录着中华民族五千年的文化，是体现亲属制最好的表现形式，有着“最高价值的”与“最富于暗示的”作用（熊焰，1996），这在汉语诸方言中表现得尤为明显。在方言中，亲属称谓词可说是当地文化的直接接受者，一定程度上通过官话亲属称谓词的词汇特点研究可窥见整个官话词汇的大致特点。学界对于方言词汇的界定，历来都有着不同的说法。我们采用的方言词汇的界定是一种广义的界定，即所有在该方言系统中出现的词，不管是否为方言区独有。进而，本文对于官话方言中的亲属称谓词的选取也是依照广义界定选取。 正如上文所提及的，官话区在我国分布范围非常广，因此我们选取哈尔滨、洛阳、银川、扬州、成都五个官话方言点作为研究对象，借此分析官话方言区的词汇特点。相较方言语音特点、语法特点而言，对于词汇特点的研究较为薄弱，也较不成体系。李如龙（2020）、陈瑶（2020）、袁家骅（2020）、董绍克（2020）等对方言词汇特征作出了分析，经过比较，我们认为董绍克对方言词汇特征的总结更为具体全面，因此本文主要借鉴董绍克（2020）的理论对官话方言亲属称谓词的词汇特点进行分析。 二.官话方言亲属称谓词词汇特征 鉴于上文对本文所列方言词及词汇特征的界定，笔者将《成都方言词典》（李荣、梁德曼等，1998）、《哈尔滨方言词典》（李荣、尹世超，1997）、《洛阳方言词典》（李荣、贺巍，1996）、《扬州方言词典》（李荣、黄世华等，1996）、《银川方言词典》（李荣、张安生等）等五部词典作为原始语料，并挑选出其中的亲属称谓词进行研究，探求以上述五地为代表的官话方言区亲属称谓词的词汇特征。 （一）构词特点 总体来说，官话方言亲属称谓词从音节数量上来说，以双音节、三音节为主。通过对方言词典的考察，五大代表性官话方言区都具有这个特点（见表1）。从表中可以看出双音节、三音节词汇占绝大多数。 从词缀上看，官话方言亲属称谓词后缀多“儿”、“子”等，以“儿”为最。如成都方言“弟娃儿”、“大姨妹儿”、“哥子”等，哈尔滨方言“媳妇儿”、“老丫儿”、“婶子”等，洛阳方言“大婆儿”、“小两口儿”、“舅子”等，扬州方言“侄女儿”、“大伯子”等，银川方言“孙女儿、大姨子”等。 （二）义位的义值特点 1.表意义值增大 义值比较研究主要依据词汇语义学的义位微观结构论（董绍克，2020）。根据义位微观结构论，义位可以分解为义值和义域两个部分，它们分别相当于义位的质和量（张志毅、张庆云，2020）。义值由基义和陪义两部分组成，基义作为义位最基本的义值，相当于理性意义、概念意义等，陪义作为义位的附属义值，相当于色彩意义，具有一定的主观性。因此，我们主要在基义的框架下探讨官话方言亲属称谓词的义位义值特点。 基于上述框架，官话方言区亲属称谓存在词汇表意义值增大的现象。如： （1）姊妹：兄弟姐妹，兄弟姐妹中只要有一位女性就可以说姊妹。（成都方言词典） （2）亲家：两家儿女相婚配的亲戚关系，对儿媳父母或女婿父母的通称，也特指儿媳的父亲或女婿的父亲。（成都方言词典） （3）大爷：伯父；尊称年长的男子。（哈尔滨方言词典） （4）大老婆：旧时有妾人的妻子；年纪较大的妇女。（洛阳方言词典） （5）表姊妹：有指表亲戚关系的同辈女子，也指有表这种关系的同辈男女。（扬州方言词典） （6）婆姨：妻子；泛指已婚妇女。（银川方言词典） 上述