名人史话一张被修改的照片--鲁迅、宋庆龄、肖伯纳等.docxVIP

【名人史话】一张被修改的照片 --鲁迅、宋庆龄、肖伯纳等 相信很多人看过这张照片，左起：史沫特莱，肖伯纳， 宋庆龄，蔡元培，和鲁迅。但是知道下面这张的人，可能就少一些：同一张照片，多了两个人，鲁迅边上的是林语堂， 蔡元培背后的外国人，是 Harold Isaacs，哈罗德艾萨克。艾萨克是个美国人，写过 Tragedy of Chinese Revolution 和 Scratches on Our Minds: American Images of China and India 等书。 1980 年，艾萨克再次携夫人 Viola 访问中国，写了 Re-encounters in China： Notes of a Journey in a Time Capsule(M. E. Sharpe, Inc. 1985) 一书，本博来自该书 ：Harold Isaacs 所著 Re-encounters in China： Notes of a Journey in a Time Capsule，由 M. E. Sharpe，Inc. 出版于 1985 年。书中 The Doctored Photo 一章，记述了这张照片的前后因缘。 Doctor 一词，作动词用时，表示“篡改”的意思。下面是该 章中内容的编译： P125 October 21-24 The Doctored Pho