机械专业常用词汇表.docxVIP

142139287.doc Common Mechanical Vocabulary 总图 gen eral pla n 耐火材料 refractory material\corhart 安装图 erecti on drawi ng\i nstallatio n ~ 喷煤管 burner 技术要求 tech ni cal requireme ntsspecificati on 壳体 cas in g\carcase 复用 multiplex in g\excerpt 机架 hous ing 部件 assembly\comp onent 叶轮 impeller 子部件组合件 subassembly 料管溜槽 chute 零件 part\feature 均化库 homoge ni zati on silo 焊接件 weldme ntweld assembly 均化仓 homoge ni zati on bin 主机 prin cipal equipme nt 缓冲仓 buffer binsurge bin\hopper 辅机 accessory equipme ntaccessory 料斗 hopper 主传 main drive 三次风管 tertiary air duct 辅传 maintenance drive\auxiliary drive 膨胀节 expa nsion joint 产量 capacity\product ion rate\output 篦冷机 grate cooler 细度 finen ess 篦板 grate plate\grate\grid plate 比表面积 bla ine finen ess\bla ine 衬板 liner 减速机 reducer 预热器 preheater 齿轮箱 gear box 预分解炉 precalc iner 速比 speed ratio\ratio 旋风筒 cyclone 使用系数 service factor 内筒（预热器） dip tube 安全系数 safety factor 平台 platform 取样管 sampli ng pipe\probe tube 人孔门 man hole door 取样器 sampler 检修门 access door 振动 vibrati on 观察门 in spect ion door 温度 temperature 观察孔 in spect ion hole\sighthole 压力 pressure 清灰门 soot door 流量 flow 捅料孔 pok ing hole 探头 probe 滚子滚筒 roller 传感器 sensor 托辊 idler 变送器 tran smitter 挡轮 thrust roller 温度计 thermometer 轮带（回转窑） tyre 压力计 mano meter 托轮（回转窑） roller stati on 流量计 flowmeter 筒体（回转窑） shell 测管 measuri ng tube 大齿圈 girth gear 环形米压管 circle pressure sampli ng tube 鳞片 squama 电磁阀 sole noid valve 锥体 cone 环氧树脂 epoxy 锥度 taper  08.30.200504.13.2013Created by CDIRevised by hp142139287.doc 08.30.2005 04.13.2013 Created by CDI Revised by hp Common Mechanical Vocabulary 圆度 circularity 相对标高 relative elevati on 圆柱度 cyli ndricity 扩散管 diverg ing tube 同轴度 axiality 扩口管 flared tube 垂直度 verticality 渐缩管缩口管 con verg ing tube 平行度 parallelism 异径管 tapered pipetemplate pipe 平面度 pla nen ess 热风炉 hot gas gen eratorair furnace 直线度 lin earity 循环风 recirculated air 粗糙度 roughness 风机 fan 锁紧盘 shri nkage disk 风机（鼓风机） blower 联轴器 coupli ng 罗茨风机 roots blower 液压缸 hydraulic cyli ndercyli nder 高温风机 ID fan hot fan 气缸 air cyli ndercyli nder 循