法语对立和让步.docVIP

对立和让步 - Lexpression de la condition et lhypothèse 介词： 1)malgré:即使，尽管 ，只能接名词· *Malgré qn不管（某人的阻挡）， 不顾（某人的反对）：Il a fait cela ~ moi. 他不顾我反对做了这件事 En voyant lenfant se pencher à la fenêtre, jai poussé un cri malgré moi. nous avons voté malgré la pluie .尽管下雨了，我们还是去投票了 il est parti malgré mon conseil . 他不听劝告，还是出门了。 En dépit de 尽管，虽然，用于书面高雅语言中 En dépit de ma bonne volonté ,il a perdu son poste .尽管我的愿望良好，但他还是失去了职位。 2）contrairement à 与。。。相反 ，后接名词或者从句 Contrairement à toi ,je n’aime pas voir le film .跟你相反，我不喜欢看电影 Contrairement à ce qu’il a imaginé ,il nous accueille chaleureusement .跟他之前想象的相反，他很热情的在接