出资证明(中英文).docxVIP

（公司抬头信纸A4） （★尽量使用抬头纸，若无抬头信纸普通 A4纸也可） 注意：★公司名称及印章要与营业执照上名称一致 ★红色标注请根据个人情况更改 ★带星号的字段及括号和内容请删除 在职证明 兹证明*****姓名，男/女，护照号*****，出生于***年***月*** 日，自**年**月**日起至今 在我单位任职，现任*****职位，其月收入为人民币*****元。 他/她的孩子（姓名）将于****年****月****日至*****年***月***日前往******旅游。此次访 问****所产生的所有费用将由******女士 /先生自己承担。 特此证明 单位电话： *********** 单位地址： *********** 单位名称： ****** （盖鲜章） 领导职务： ***** 领导姓名及签字 （公司抬头信纸A4） （★尽量使用抬头纸，若无抬头信纸普通 A4纸也可） 注意：★公司名称及印章要与营业执照上名称一致 ★红色标注请根据个人情况更改 ★带星号的字段及括号和内容请删除 Certification of Employment This is to certify that （姓名）,male/female ,Passport No.: （身份证号），D.O.B:（出生 日期 dd/mm/yyyy ） , is the （职位）of our company. She/He has begun to work in our compa ny since （入职时间 dd/mm/yyyy ）.Her/His curre nt mo nthly in come are RMB 月收入. Her/His child （姓名）is going to （国家名称）for tourism from dd/mm/yyyy to dd/mm/yyyy （往返时间）.All the costs will be borne by herself/himself . Tel: XXXX ,（公司地址电话传真） Add : XXXX , China Name :XXXX Positi on:负责人英文职位 Sig nature:签名 说明： 1、 以上红色字体为需要替换的内容！在确保以上参考模板相关要素具备的前提下，不必要求完全一 致的格式； 2、 打印在公司抬头信纸上，需要有手写负责人签名并加盖公司公章。 3、 负责人签字这块不能是申请人本人或同行人来签署的。