歌剧魅影全套歌词中英对照高级翻译超.docxVIP

Night-time sharpens 夜色渐浓 heightens each sensation 知觉萌动 Darkness stirs and wakes imagination 冥冥黑暗 弓丨领想象出笼 Sile ntly the sen ses aba ndon their defen ces ...寂静之中 感觉开始放纵 Slowly, gen tly ni ght un furls its sple ndour 夜晚显现魅力 缓慢轻柔 Grasp it, sense it - tremulous and tender抓住它 感觉它 颤抖中带着温柔 Turn your face away 把你的脸转向这里 from the garish light of day 不要再看俗气的日光 turn your thoughts away 把你的心转向这里 from cold, un feel ing light 脱离那冰冷无情的光 and liste n to the music of the ni ght ...尽情聆听这夜的乐章 Close your eyes and surrender to your 闭上双眼 尽情放纵 darkest dreams!心灵深处的梦想！ burn your thoughts of the life 净化心灵 抛弃过去生活的 you knew