柳得恭纪行诗中幻灭的远方.docxVIP

柳得恭纪行诗中幻灭的远方 摘要：柳得恭，朝鲜时期“汉书四大家”之一，在诗文创作方面造诣颇高，有生之年曾三度出使中国。1790年，乾隆皇帝八十大寿之际，朝鲜派遣使臣赴京恭贺，柳得恭作为副使徐浩修的从官第二次出使中国。在这一时期，燕行录的主要形式是日记体，杂文体形式。而柳得恭把自己的所见所感，用诗歌含蓄地表达了出来，并在诗歌后面加以文字自述。这些著作收录在《热河纪行诗注》中。纵观燕行录研究历史，柳得恭这一创作方式目前还是前无古人，后无来者的，这给我们提供了很大的研究空间。柳得恭在历史学界，文学界都有着重要贡献，然而相对于同一时期的李德懋、朴齐家等文人而言，我们对柳得恭的研究还没有形成完整的体系，各项研究也还有待深入。 通过对柳得恭纪行诗的研究，不仅能够探索出柳得恭诗歌的创作特点，还能够摸索出柳得恭对中国认识的变化过程，进而影射出朝鲜文人对清朝、对中国文化的态度以及接纳状况。柳得恭作为一个异域文人，往往能以更辩证地眼光看待当时清朝的社会现实，这些文献可以扩充我们对清朝研究的资料库，也可以帮助我们更深入、全面地研究中国与朝鲜的外交关系。 关键词：诗歌造诣；中国认识；社会现实；外交关系 1778年3月，李德懋和朴齐家跟着进贺使蔡济恭一起出使燕京，没能一起同行的柳得恭在送别他们的时候写下了“此来又被揶揄鬼，但見年年人渡江”①的诗句，抒发了不能同行的遗憾。柳得恭