英译汉2_高级职称.docxVIP

5? 5? PAGE PAGE # 5? 5? PAGE PAGE # There is an in crease in dema nd for all kinds of consumer goods in every part of our country . 我国各地对 各种消费品的需求量正大大增加。 We also realized the growing need and necessity to industrialize certain sectors of the economy . 我们也认识 到越来越需要使某些经济部门工业化 。 They are deeply convinced of the correctness of this policy and firmly deter mined to pursue it. 我们深信这一政策 是正确的，并有坚定的决心继续奉行这一政策。 We seek a deep-rooted un dersta nding through the multiplication of our economic, cultural, scientific, tech nical and human ties .我们要通过加强我们我们之间的经 济、文化、科学、技术和人员等方面的交流来加深彼此的了解。 Rockets h