- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
泅渡兹勃鲁契河阅读答案
泅渡 勃 契河
[ 俄] 巴
六 告, 沃格拉德一沃 斯克市已于今日拂 攻克。 部当即由克拉 夫
开拔, 向 市 。 我 重 殿后, 沿着尼古拉一世用庄稼 的白骨由布列斯特 至
沙的公路,一字儿排开,喧声 地向前 去。
我 四周的田野里,盛开着紫 色的 粟花,下午的熏 拂弄着日 黄熟的黑麦,而
麦 宛若 子, 立天陲,像是 方修道院的粉 。静静的沃 逶迤西行,离开我 ,朝
白 林珍珠般亮 的 而去,
随后又爬上野花似 的山 , 将困乏的双手胡乱地伸 啤
酒草的草 。橙黄色的太阳浮游天 ,活像一 被砍下的 ,云 中 耀着柔和的夕 ,
落霞好似一面面 旗,
在我 拂。 在傍晚的凉意中, 昨天血 的腥味和死 的尸
臭滴滴答答地落下来。
黑下来的 勃 契河水声滔滔,
正在将它的一道道急流和石 的浪花
之 扎 。 梁都已 坏, 我 只得泅渡 河。 庄 的朗月横卧于波涛之上。
匹下到河里,
水一直没至胸口, 的水流从数以百 的 腿 奔 而 。
有人眼看要没 了, 死命地咒
着圣母。 河里 是黑糊糊的大 ,
在金蛇一般的月影和 亮的浪谷之上,
喧声、 口哨声和
歌声混作一 。
深夜,我 抵达 沃格拉德市。我在 我住的那 屋里,看到了一个孕 和两个
、 脖子的犹太男人, 有个犹太男人 着 在蒙 大睡。在 我住的 屋里,几
个柜子全 兜底翻 ,
好几件女式皮 撕成了破布片,
得一地都是, 地上 有人 和瓷器
的碎片, 都是犹太人 至宝的瓷器,每年 逾越 才拿出来用一次。
“打 一下, ”我 那女人 , “你 怎么 日子的,
么 , 一家子好几口人??”
两个犹太男人 声而 。 他 穿着毡底鞋, 一 一跳地走 着, 收拾掉在地上的垃圾。
他 像猴子那 不 一声地 跳着,
活像玩 耍的日本人,
他 的脖子一个 地 ,
都鼓
了起来。 他 把一条破 的羽 褥子 在地板上,
我靠 睡在第三个犹太人身旁。
怯生生
的 困在我 地 上方 聚 来。
万 俱寂,只有月亮用它青色的双手抱住它亮晶晶的、无 无 的 的 袋在窗外徜徉。我揉着 的腿,躺到破褥子上,睡着了。我梦 了六 。他 着一匹高大的
牡 追赶旅 , 朝他的眼睛 开两 。 子 打穿了旅 的 袋, 他的两 眼珠掉到地上。 “你
什么 着你的旅掉 ?” 六 茨基冲着 袋瓜开花的旅 怒吼道, 就在 我醒了 来,原来那个孕 在用手指摩挲我的 。
“老 ,”她 我 ,“您在梦里又是叫又是踢。我 就 您的地 挪个角落,省得您踢着我爹??”
她的两条骨瘦如柴的腿,支着她的大肚子,打地板上站了起来。她把那个睡着的人身
上的被子掀开。 只 一个死了的老 儿仰面朝天地躺在那里, 他的喉 切开了, 砍成了两半,大胡子上沾 了血 ,藏青色的,沉得像 。
“老 ,”犹太女人一 抖 着褥子,一 ,“波 人砍他的 候,他求他 :‘把我拉到后 去 掉, 我女儿看到我活活死去。’ 可他 才不管呢, 怎么干就怎么干,——他是在 屋里断气的, 死 念着我?? 在我想知道, ”那女人突然放开嗓 ,
声震屋宇地 ,“我想知道,在整个世界上,你 能在哪)找到像我爹 的父 ??”
[ 注 ]1920 年 6 月,列宁 了 波 争,他要 沙,推 德国工人起来暴 ,将革命 遍欧洲和全世界。 26 的巴 ,化名柳托夫,作 敖德 的俄国南方通 社的
地 者跟随第一 兵 入侵波 。 在 林 雨、 寒交迫、 人困 乏中断断 地 了沿
途的所见所闻, 这就是他 1920 年的军旅日记, 后来据此整理写作而成短篇小说集 《骑兵军》。
本文是《骑兵军》的第一篇。
1、概括第二段画线处所写景物的特征并简析其作用。
___________________________________________________
2、指出第五段画线句的修辞手法并说明表达效果。
___________________________________________________
3、根据梦境,联系开头部分,分析六师师长的形象。
___________________________________________________
4、联系全文,探究最后一段画线句的涵义。
___________________________________________________
5、海明威说: 我从不觉得能用字数判断文章,但看完巴别尔的,
我觉得我还能更凝练
些。试从文中举两例说明巴别尔小说语言的特征。
_________________________________________________
文档评论(0)