当代韩国诗人作品小辑.docxVIP

当代韩国诗人作品小辑 figure /figure 黄东奎 1938年生于北朝鲜平安南道，首尔大学英文系毕业，爱丁堡大学硕士，首尔大学博士。1958年开始诗歌创作，作为韩国诗坛元老，迄今已有《某个晴天》、《花的寂静》、《冬夜零点五分》等14本诗集出版，展现出丰富的诗歌世界。曾获现代文学奖、大山文学奖、未堂文学奖、万海文学奖等多个奖项。曾任首尔大学英文系教授，现为首尔大学名誉教授、韩国艺术院院士。 没有离别的时代 @ 老了却要去美国的朋友 @ 说要埋身于电子邮件和电话，像在首尔一样生活 @ 说老了就要死在儿女身旁。 @ 再不能了 @ 秋雨淅沥的傍晚，在仁寺洞会面 @ 就着热腾腾的关东煮， @ 慢吞吞喝上三杯两盏。 @ 算了，与其呆在一起，一个看着另一个先离开世界 @ 在各自的记忆依然闪耀的时候分开，也算别有滋味 @ 走好。 @ 细菌如果一分为二的时候不快乐 @ 费劲儿分开又为了什么？ @ 呵呵。 疼痛的味道 @ 在去年迟到的霪雨中倒下，又被扶好，立起 @ 如死去一般，度过秋冬 @ 春天一到，打摆子一样活过来 @ 绕着腰，不知疲倦地探出新叶的松树 @ 在这场大水中，又倒下了。 @ “把根都放到肚皮上躺倒的嘛！” @ 说完看过去，正是那棵松树。 @ 再不会有人想把你扶起来了我这次。 @ 连一屁股坐在地上的动作，都来不及做 @ 哐！被连根一起扔掉的时候 @ 从春天起小心翼翼重新编织好的人生瞬间化为乌有的时候 @ 树会是怎样的感觉？ @ 推开涌上来的困意，一根一根重新连接起来的 树根的毛细血管 @ 阳光中尖锐地刺出第一片叶子的瞬间的颤栗 @ 当攀爬上来的藤蔓遮住了新叶 @ 或是上面的死叶扑面而下，堵住了喉咙 @ 就重新战战兢兢撕开旁边的皮肤，重新探出新叶的那绷紧的心灵…… @ 快走吧。根须 @ 让身体在风中轻轻地摇 @ 连根拔起也依然会留下的 回想啊 @ 没想到树木也会有回忆的 思绪啊 @ 请不要认为树木新的人生就此抹去！ @ 伤口上生出肌肤的时候 @ 伤口上密密地敷上火辣辣的血肉 一寸寸缝合 @ 哗地 一次次裂开的 @ 那疼痛的鲜明味道， @ 这地球上只要还有生命 还有生命在润渍 @ 又怎能被抹掉？ 黄东奎虽已年逾七旬，却有着不让青年的诗歌热情。他在最近出版的诗集《生之乐趣》中吟唱“生·活”的幸福——这与肉体的衰老无关。对他来说，“生之乐趣”不是睿智而幸福地渡过晚年，而是在晚年依然以旺盛的想象力写诗、生活。他依然对周围的众多事物充满好奇，依旧热爱旅行、热爱诗歌。在他的内心里，似乎住着一位年轻的诗人、不老的少年。 ——吴生根 figure /figure 郑玄宗 1939年生于首尔，毕业于延世大学哲学系。1965年开始诗歌创作。有诗集《事物的梦》、《相爱的时间仅剩一点》、《世间的树木》、《不堪忍耐》等，诗选集《苦痛的庆典》、《露珠》，散文集《呼吸与梦想》等，并译有聂鲁达等外国诗人作品集多部。曾获韩国文学作家奖、现代文学奖、怡山文学奖、未堂文学奖、大山文学奖、耕岩学术奖等多种奖项。自1982年起任延世大学国文系教授，20XX年荣休。 新绿的欢喜 ——春日林中 @ 太阳乘着澎湃的光 @ 落下 @ 在自己的光亮中流淌溢洋 @ 化成一切新绿所有花儿 @ 的王冠 @ 向着自己的王冠：绿叶、鲜花 @ 欢笑，如妙喻之父 @ 如新绿之泉 @ 用尽天空的辽阔 欢笑 @ 天空都化作了 @ 欢欣，神殿 @ 太阳，蓝天哟 @ 沉醉于光，空气 @ 陶醉于自己波澜起伏的汁液里的 @ 悬浮于空中的水 @ 枝头新绿的欢欣哟 @ 泥土却都在深沉之处 @ 转动着巨大芬芳的眼眸 @ 默然对视 深情莞尔 @ 噢，这芬芳 @ 深情微笑的泥土的芬芳 @ 安放于我鼻翼上的漏斗一般的 @ 天空的，芳香 @ 树木的芬芳！ 世间的树木 @ 世间的树木 @ 在做什么呢？ @ 喜欢望着它们的人 @ 久久地看着，每天都欢喜 @ 心就这么绿油油绿油油地怦然跳动 @ 把这样的人栽到地里 @ 让身体，让整个身体中涌上树的汁液 @ 涌上天空，更高处