放慢你的脚步.doc

放慢你的脚步 　　Ayoungandsuccessfulexecutivewastravelingdownaneighborhoodstreet，nwhenhethoughthesawsomething. 　　一位年轻的总裁，以有点快的车速，开着他的新jaguar经过住宅区的巷道。他必须小心游戏中的孩子突然跑到路中央，所以当他觉得小孩子快跑出来时，就要减慢车速。 　　Ashiscarpassed，onechildappeared，andabricksmashedintothejag’hadbeenthrown. 　　就在他的车经过一群小朋友的时候，一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门，他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。 　　Hejumpedoutofthecar,grabbedsomekidandpushedhimupagainstaparkedcar，shouting，”Whatwasthatallaboutandwhoareyou?justwhattheheckareyoudoing?”Buildingupaheadofsteam，hewenton”That’?” 　　他跳出车外，抓了那个小孩，把他顶在车门上说：“你为什么这样做，你知道你刚刚做了什么吗？”接着又吼道：“你知不知道你要赔多少钱来修理这台新车，你到底为什么要这样做？” 　　“Please，mister，please，I’’tknowwhatelsetodo!”pleadedtheyoungster.”It’smybrother，”hesaid.”HerolledoffthecurbandfelloutofhiswheelchairandIcan’tlifthimup. 　　小孩子求着说：“先生，对不起，我不知道我还能怎么办？”　他接着说：“因为我哥哥从轮椅上掉下来，我没办法把他抬回去。” 　　Sobbing，theboyaskedtheexecutive，”Wouldyoupleasehelpmegethimbackintohiswheelchair?He’shurtandhe’stooheavyforme.” 　　那男孩啜泣着说：“你可以帮我把他抬回去吗？他受伤了，而且他太重了我抱不动。” 　　Movedbeyondwords，efandwipedthescrapesandcuts，checkingtoseethateverythingwasgoingtobeokay. 　　这些话让这位年轻的总裁深受感动，他抱起男孩受伤的哥哥，帮他坐回轮椅上。并拿出手帕擦拭他哥哥的伤口，以确定他哥哥没有什么大问题。 　　”Thankyou，，”heirhome. 　　那个小男孩感激地说：“谢谢你，先生，上帝保佑你。”然后他看着男孩推着他哥哥回去。放慢你的脚步 　　Itwasalongwalkbackstohisjaguar...along，othrowabrickatyoutogetyourattention. 　　年轻总裁返回jaguar的路变的很漫长，他也没有修他汽车的侧门。他保留着车上的凹痕就是提醒自己。生活的道路不要走的太匆忙，否则需要其他人敲打自己来注意生活的真谛。 　　,whenyoudon’thavethetimetolisten,it’syourchoice:Listentothewhispersofyoursoulorwaitforthebrick! 　　当生命想与你的心灵窃窃私语时，若你没有时间，你有两种选择：倾听你心灵的声音或让砖头来砸你！ 　　Doyousometimesignorelovedonesbecauseyourlifeistoofastandbusyleavingthemtowonderwhetheryoureallylovethem? 　　请问你是否曾因为生活太快、太忙碌而忽略了你所爱的人，然后让他们开始开始怀疑起你是不是真的爱他们呢？