区域经济发展导向下翻译实践教学体系建设-高等教育论文-教育论文.docx

区域经济发展导向下翻译实践教学体系建设-高等教育论文-教育论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　一、引言 　　随着全球经济一体化的推进，国际交流日益广泛频繁，翻译的作用越来越重要。用国际译联主席贝蒂科恩女士的话说：假如这世界有一天没有了翻译， 将不复存在，世贸组织将无法运行, 一切国际机构都会瘫痪。传统意义上讲，高校翻译学科建设和人才培养注重的是文学翻译，在传统的翻译课堂教学中，教师主要传授翻译理论和技巧，这种方式培养出的学生，往往翻译实践能力薄弱，无法适应经济发展的需求。翻译是一门实践性很强的技能，学生需要大量的翻译实践来不断地提升自己的翻译