- 1、本文档共60页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
精品文档
开曼群岛公司章程 (第1-18 条,中英文)
开曼群岛公司章程 (中英文)
COMPANY LIMITED BY SHARES ARTICLES OF ASSOCIATION OF CAYCO LIMITED
依据开曼群岛《公司法》 (2002 年修订)组建
THE COMPANIES LAW (2002 REVISED) OF THE CAYMAN ISLANDS
1. In these Articles Table A in the Schedule to the Statute does not apply and, unless there is
something in the subject or context inconsistent therewith,
本章程中,除非题目或上下文所述,否则法令附件中表 A 并不适用且不相一致:
Affiliate of a company or corporation shall mean any company, corporation, or other entity
that controls, is controlled by, or is under common control with, the specified company or
corporation, within the meaning of Rule 144 of the Securities Act.
关联方指在 144 规则的范围内,就特定实体而言,控制该特定实体,或被该特定实体控制,
或与该特定实体处于他人共同控制下的任何公司、组织或其他实体。
Articles means these Articles as originally framed or as from time to time altered by Special
Resolution.
章程指最初制定的并经特别决议不时修改的本章程。
Auditors means the persons for the time being performing the duties of auditors of the
Company.
审计师指担任公司审计职责的人士。
Board of Directors means the Board of Directors of the Company.
董事会指董事会。
China Subsidiaries means the PRC and , each a limited liability company established under
the laws of the PRC.
中国子公司指中国 以及 ,均为依据中国法律设立的有限责任公司。
Closing shall bear the meaning as ascribed to it in the Share Purchase Agreement.
交割与股份购买协议中所述意思相同。
Common Share means a common share in the capital of the Company with a par value of
US$ each.
普通股指公司股本中的普通股,每股面值 美元。
Debenture means debenture stock, mortgages, bonds and any other such securities of the
Company whether constituting a charge on the assets of the Company or not.
债券指信用债券、抵押、保证金和公司其他任何该等证券,无论是否构成对公司资产的索
.
精品文档
偿。
Directors means the directors for the time being of the Company.
董事指公司
您可能关注的文档
- 建筑财务工作总结和工作计划.pdf
- 建筑速写教学课件.pdf
- 建设单位人防竣工验收报告.pdf
- 建设单位工程竣工验收总结(住宅楼).pdf
- 建设单位工程竣工验收总结1.pdf
- 建设单位工程联系单模版.pdf
- 建设单位竣工验收总结(甲方).pdf
- 建设发展有限公司工程物资调拨管理规定.pdf
- 建设学习型单位工作活动实施方案.pdf
- 建设工程(用地)规划放线、验线申请表.pdf
- CEEM《全球智库半月谈》(总第282期).pdf
- 2023-2024学年统编版道德与法治七年级下册期末复习练习题(含答案).pdf
- 2024年广东省初中学业水平考试模拟道德与法治试卷(二)(含答案).pdf
- 2023-2024学年八年级英语下学期期末考试(上海卷)(牛津上海版)(含解析).pdf
- 2023-2024学年七年级英语下学期期末考试(上海卷)(牛津上海版)(含解析).pdf
- 2024年北京市中考模拟道德与法治试卷(三) (含答案).pdf
- 2024年广东省茂名市信宜市中考物理模拟试卷(含答案).pdf
- 地产行业数字化转型范式与应用.pdf
- 灯塔工厂引领制造业数字化转型白皮书(工业富联).pdf
- 2024小米SU7详细介绍和核心竞品对比报告 -新势力 电动汽车.docx
文档评论(0)