相互依存与贸易的好处中英文.pptVIP

Table 2 The Gains from Trade: A Summary Copyright ? 2004 South-Western 表 2 . 贸易的好处 : 总结 农场主 牧场主 没有贸易时的 生产量和消费量 有贸易时的生产量 交易量 消费量 贸易的好处： 消费量的增加 牛肉 土豆 牛肉 土豆 4 盎司 16 盎司 12 盎司 24 盎司 0 盎司 32 盎司 18 盎司 12 盎司 得 5 盎司 给 15 盎司 给 5 盎司 得 15 盎司 5 盎司 17 盎司 13 盎司 27 盎司 1 盎司 1 盎司 1 盎司 3 盎司 The Principle of Comparative Advantage u Who should produce what? u How much should be traded for each product? Who can produce potatoes at a lower cost--the farmer or the rancher? Differences in the costs of production determine the following: 比较优势原理 u 谁应该生产什么 ? u 每个产品的交换比例 ? 谁能以更低的成本生产土豆 —— 农 场主还是牧场主？ 生产成本的差异决定了： Differences in Costs of Production u The number of hours required to produce a unit of output. (for example, one pound of potatoes) u The opportunity cost of sacrificing one good for another. Two ways to measure differences in costs of production: 生产成本的差异 u 生产一个单位的产出（比如一盎司土 豆）所需要的时间（分钟数）。 u 机会成本： 把资源用于生产一种物品 而放弃生产另一种物品的数量。 衡量生产成本差异的两种方法 : Absolute Advantage u The comparison among producers of a good according to their productivity — absolute advantage 。 u Describes the productivity of one person, firm, or nation compared to that of another. u The producer that requires a smaller quantity of inputs to produce a good is said to have an absolute advantage in producing that good. 绝对优势 u 绝对优势 —— 根据生产率比较一种物品 的不同生产者。 u 描述一个人、公司和国家相对于其他个人、 公司和国家的生产率。 u 如果一个生产者生产一个单位的物品所需的 投入要素比其他生产者少，就说该生产者在 生产此物品上有绝对优势。 Absolute Advantage u The Rancher needs only 10 minutes to produce a ounce of potatoes, whereas the Farmer needs 15 minutes. u The Rancher needs only 20 minutes to produce a ounce of meat, whereas the Farmer needs 60