科技与文化叶的发展.pptVIP

晚清时期中国近代科技发展简表;**以上近代翻译家、科学家取得重大 成就的共同原因是什么？;中国近代著名数学家李善兰（1813--1884）;中国近代著名化学家徐寿（1818---1884）; 华蘅芳与徐寿等人试制成中国第一艘实用的以蒸汽机为动力的轮船，主持制成硝酸和氢气球。在数学研究领域，取得了开方术、积较术、数根术等方面的成就，翻译了多种近代科技书籍，较早地将近代矿物学、生物进化论、概率论等介绍到中国。;傅兰雅(1839—1928) ;中国近代铁路工程技术奠基人詹天佑（1861--1919）及自述简历;;京张铁路青龙桥一段“人”字型铁路;冯如和他的飞机;殉社会者则甚易，殉工艺者则尤难，一霎坠飞机，青冢那堪埋伟士； 论事之成固可嘉，论事之败亦可喜，千秋留实学，黄花又见泣西风。;二、西书的翻译与出版 ——西学东渐的重要途径;2.洋务运动期间 译书主力：洋务派 译书机构： 江南制造局翻译馆：成绩最为显著——数量多，影响大，以军事、工程和科技类书籍为主 京师同文馆：外交、世界历史、国际公法等方面的书籍影响较大 福州船政局、开平矿务局、上海广方言馆等设立的译书机构;3.19世纪末、20世纪初 兴起译书热潮 涌现新的译书机构 翻译出版大量西书 译书内容无所不包 著名译书机构： 1897年创建的商务印书馆; 墨海书馆是上海最早的一个现代出版社，是上海有铅印设