【日语专题】第六节接续词.pdfVIP

第六节 接续词 定义 接续词是连接词与词，句与句的词。 1.表示并列和累加的接续词 （一）また 还，又，再 来年 またこられますか。 （明年还会再来吗？） パソコンが また壊れた。 （电脑又坏了。） 彼は学者でもあり、 また作家でもある。 （他既是学者，又是作家。） （二）そして 而且，然后，还有（用于连接前后两个名词或句子） 広い道を作りました。 そして、新しい家をたくさん建てました。 （铺了一条宽阔 的道路。然后，盖了很多新房子。 ） 今回の旅行は広島、 宮島 そして京都に行った。 （这次的旅行去了广岛、 宫岛还有 京都。） 日本の秋は美しくて過ごしやすい。 そして食べ物もおいしい。 （日本的秋天很美 丽，容易度过。而且食物很好吃。 ） （三）それから 然后（表示两个动作相继进行） 部屋を掃除しなさい。 それから庭もきれいにしなさい。 （请打扫房间。然后把 庭院打扫干净。） もう 12 時だから、まずお昼を食べて それから仕事をしましょう。 （已经 12 点 了，先吃午饭然后再工作吧。 ） （四）それに、 しかも、 その上 而且 この店は安いです。 それに、品物も豊富です。 （这家店便宜。而且物品丰富。 ） ここは環境もいいし、 それに交通も比較的便利だ。 （这里环境好，而且交通也 比较方便。） コンピューターを使って計算すると、 速くて しかも正確にできる。 （使用电脑计 算的话，就能既快速又准确。 ） ここは環境がいいし、 その上静かだ。 （这里环境好，而且安静。） 2.表示选择的接续词 （一）または、あるいは、もしくは 或者 （用于两个名词之间 ） 電話 またはメールで連絡してください。 （请用电话或者邮件联系。） 北京 あるいは上海で展覧会を開催します。 （在北京或者上海开展览会。） 万年筆 もしくはボールペンで書いてください。 （请用钢笔或者圆珠笔写。） （二）それとも 还是，或者（用于两个疑问句之间） あなたは中国人ですか。 それとも、日本人ですか。 （你是中国人还是日本人？） 会議は水曜日に開くか、 それとも土曜日に開くか、 まだ決まっていません。 （会 议是星期三开还是星期六开，仍未确定。 ） 3.用于补充说明的接续词。 （一）つまり、すなわち 也就是 今度の月曜日、 つまり15 日にもう一度来てください。 （下个星期一，也就是 15 号请再来一次。） 外国へ行って勉強する学生、 すなわち留学生が年々増えている。 （去外国学习 的学生，也就是留学生年年增加。 ） （二）例（たと）えば 例如，比如说 私たちは目上の人、 例えば 先生と話す時、 敬語を使わなければなりません。 （我 们和年长的人，例如和老师说话时必须使用敬语。 ） 4.用于转换话题的接续词 （一）ところで 话说回来 だんだん寒くなりました。 ところで、来月私はアメリカに行く予定です。 （渐渐 变冷了。话说回来， ） （二）そういえば 那么说来，那么一说 そういえば、どこかで会ったような気がする。 （这么说来，觉得好像在哪里见过。 ） （三）では、それでは 那么 ニュースが終わりました。 では 、次は天気予報です。 （新闻结束了。那么，接 下来是天气预报。 ） では、今度また会い