《庄子》杂篇渔父原文及译文.docxVIP

《庄子》杂篇·渔父原文及译文 作者：庄子及门徒 孔子游乎缁帷之林，休坐乎杏坛之上。弟子读书，孔子弦歌鼓琴。 奏曲未半，有渔父者，下船而来，须眉交白，被发揄袂，行原以上， 距陆而止，左手据膝，右手持颐以听。曲终而招子贡、子路二人俱 对。客指孔子曰：“彼何为者也 ?”子路对曰：“鲁之君子也。”客 问其族。子路对曰：“族孔氏。”客曰：“孔氏者何治也 ?”子路未 应，子贡对曰：“孔氏者，性服忠信，身行仁义，饰礼乐，选人伦。 上以忠于世主，下以化于齐民，将以利天下。此孔氏之所治也。” 又问曰：“有土之君与 ?”子贡曰：“非也。”“侯王之佐与 ?”子贡曰：“非也。”客乃笑而还行，言曰：“仁则仁矣，恐不免其身。苦心劳形以危其真。呜呼 ! 远哉，其分于道也。” 子贡还，报孔子。孔子推琴而起，曰：“其圣人与 ?”乃下求之，至于泽畔，方将杖拏而引其船，顾见孔子，还乡而立。孔子反走， 再拜而进。客曰：“子将何求 ?”孔子曰：“曩者先生有绪言而去，丘不肖，未知所谓，窃待于下风，幸闻咳唾之音，以卒相丘也。”客曰：“嘻 ! 甚矣，子之好学也 ! ”孔子再拜而起，曰：“丘少而修学，以至于今，六十九岁矣，无所得闻至教，敢不虚心 ! ”客曰：“同类相从，同声相应，固天之理也。吾请释吾之所有而经子之所以。子之所以者，人事也。天子诸侯大夫庶人，此四者自正，治之美也 ; 四者离位而乱莫大焉。官治其职，人忧其事，乃无所陵