最新版日语自他动词对照表.docxVIP

精品文档 精品文档 PAGE PAGE # 欢迎下载 [hie] 自动词就是后面不能接宾语的动词，即表示动作、作用等由主语自身发生的动词；他 动词就是能接宾语的动词，即有明确的动作对象的动词。 日语中比较常见的自动词、他动词有： 、规则的自动词、他动词 1、（力.） 笳段假名+5 - 遊） 元段假名+5 笳力诊 上、登、提高 ”等） - 笳厅5( 举、抬、提高 ”等） 集合、集中 ”） - ^0^5 （ 召集、搜集 ”） 力、力必（ 悬挂、架设、花费 ”等） -力仍5（ 戴 、挂、花费、架设 ”等） 决定、规定、合适 ”等） -吉^5（决定、合适、合乎要求”等） L^§( 勒紧、紧张、紧闭 ”等） --皿5( 勒紧、紧张起来、关闭 ”等） ^^5( 停止、栖、落、留 ”等） --^^5( 止住、停住、使固定 ”等） 开始 ”) ^C^5（开始、创办”） 力、初5（ 变化、变动 ”等） 力、元5（ 改变，更改 ”等） 例：「F了一力?。去」＜ 「人 」 「人 」＜ 「切手总集^^o」 2、（^）刁段假名 2、（^）刁段假名 ^＜（空、闲、开”等） 尢0（站立、处于、维持”等） O＜（沾上、配有、感觉”等） （总）元段假名+召 笳疗5（空出、腾出、打开”等） ^T§（竖立、使出现、维持”等） O^§（涂抹、增加、着手做”等） ^^＜（达到、实现”等） ^^^§（送到、报告”等） ^^＜（达到、实现”等） ^^^§（送到、报告”等） 例：「電氣^O＜o」＜ 例：「病氣^^^§o」＜ 「医者力?病氣总治歹。」4、（^） 一段假名+召 （总）川段假名+歹 例：「病氣^^^§o」＜ 「医者力?病氣总治歹。」 4、（^） 一段假名+召 （总）川段假名+歹 fe^§（起立、起床、发生”等） fe^T（ 使起来、叫醒、产生 ”等) fe^§（落下、掉、下降”等） fe^§（落下、掉、下降”等） fe^T（使落下、去掉、降低”等） 例：「子供力?起吉」＜ 「子供总起乙头」 例：「子供力?起吉」＜ 「子供总起乙头」 5、（力? 元召 5、（力? 元召 Q^§（冷、变凉、冷淡”等） ^^§（增加、增多”） （总） Q^T（冰镇、使冷静、镇定”） ^^T（增加、增多”） 3、（坍 5 遊） T 力、元5（ 复原、回答、回复 ”等） --力、元T（归还、 还原、返回 ”等） ^^5( 旋转、围绕、巡回 ”等） 一 去初T（转、围 上、转移 ”等） ^^5( 修好、复原、改正 ”等） - 肚指T（修理、 改正、改变 ”等） 例：「人口 」＜ 6、（^） 元段假名+召 出来、出发、出现”等） L^^（松开、消除、解决”等）^^§（变凉、减退、降低”等）例：「相乙力*窗力、乙出」 例：「人口 」＜ 6、（^） 元段假名+召 出来、出发、出现”等） L^^（松开、消除、解决”等） ^^§（变凉、减退、降低”等） 例：「相乙力*窗力、乙出」＜ ＞ （总）笳段假名+召 ^r（取出、派出、产生”等） 七力、t（梳理、溶解”） ^^T（弄凉、降低、减少”等） 「猫总外忙出t .」 7、（力? ^^n§（坏、破损、出毛病”等） ^^n^（倒下、垮台、病倒”等） （总）t 乙初t（弄坏、破坏、损坏 尢川T（弄倒、推倒”等） ”等） 脏、污浊”等） 弄脏、玷污”） 例：「自動車力?乙初料召。」＜ 「初兰七自動車总乙初T。」 8、（力? ^n^（折断、弯曲、转弯”等） ^n§（中断、失效、偏离”等） ^^n§（破裂、破灭、失败”） （总）§ ^§（折断、弯曲、叠”等） 吉§（切断、中断、转弯”等） 壬恳§（弄破、搅乱、击败”等） 例：「皿力?初料§。」＜ 、不规则的自动词、他动词吉元§（消失” 、不规则的自动词、他动词 吉元§（消失” Q5＜（开着、展开、开放”等）- ^T（灭掉、关闭、消除”等） Q5＜（打开、召开、开设”等）[/hide] 自动词和他动词的区分与应用 1） 以T结尾的动词，都是五段他动词，与它对应的动词是自动词； 如：揺5T、揺料召 鸣5T、鸣召 散5T、散召 2） 大多数下一段动词是他动词，于它对应的五段动词是自动词； 如：始、始求§ 力、力、力、召 3） 五段动词约音后的可能动词及可能性的动词，都是自动词； 如：书疗§、见元§、闻乙元§ 4） 大多料§结尾的下一段动词是自动词，与它相对的是他动词，料§结尾的下 一段动词，其对应的动词70鸠上是以T结尾的他动词，所以以料§结尾的下一 段动词除了一个入料§是他动词以外，可以说 98%以上是自动词。 如：分力、料§、分力放料§、放二 零料§、零T、倒料§、倒T 5）词源是形容词，由形容词加的动词大多是他动词; 如：悲