草赋得古原草送别古诗.docxVIP

《草 / 赋得古原草送行》译文及注释译文古原上的野草繁密旺盛，每年一度干枯一度昌盛。听凭野火燃烧也烧不尽，春风吹来又繁荣地繁殖。远处的芳草侵伸向古道，碧绿的草色连接着荒城。在此又送异乡游子远去，萋萋的芳草也充溢别情。注释⑴赋得：指定、限制的题例在标题上加“赋得”一词。⑵离离：青草旺盛的姿态。⑶一岁一隆替：枯，干枯。荣，旺盛。野草每年都会旺盛一次，干枯一次。⑷远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。侵，侵吞，长满。远处芳香的野草一向长到陈旧的驿道上。⑸晴翠：晴空下一片先翠的野草。荒城：荒芜、破损的乡镇。连同上句之古道，皆用以点染古原风光。⑹天孙：本指贵