钢铁公司无头带钢生产ESP介绍双语.ppt

外贸营销中心 二〇一五年一月 ESP介绍 一、ESP产线概况 Profile of ESP production line 二、ESP新产品概况 Profile of ESP new products 三、ESP新产品行业应用 ? Trial production?and application of ESP new products 四、ESP项目进展概况 ESP Project progress 西区布局示意图 ◆ESP工艺技术 ESP含义：ESP(Endless strip production) 无头带钢生产，在Arvedi公司原ISP线多年操作经验基础上优化改进合作开发的新一代热轧带钢生产技术，是薄板坯连铸连轧工艺之一。 Definition of ESP：ESP(Endless strip production) The headless strip steel production, based on operation experience of original ISP product line of Arvedi company for many years, ?on the basis of optimization to improve the cooperative development of a new generation of hot rolled strip production technology. Is one of the thin slab continuous casting and rolling process ◆ESP工艺技术 产线特点：完全连续的生产线，布置紧凑，生产线长度~190m 连铸机拉速高，单流产量可达200万吨/年以上 可大批量生产优质、宽薄规格产品，厚度最薄可达0.8mm 能耗低，排放少 Characteristics of production line: Completely continuous production line, compact layout, line length 190mhigh casting speed, the single flow output can reach more than 2 million MT per year Has a mass production of high quality, ?wide and thin products, ?the thinnest thickness is 0.8 mm with low energy consumption and ?less emissions. 连铸平台 薄坯连铸机 大压下轧机 摆剪 平板推送装置 切头飞剪 感应加热炉 高压除磷 精轧机 切头飞剪 层流冷却 高速飞剪 地下卷曲机 ◆主要设备 Main equipment 一个轧程2400吨，160公里，100卷左右 浇注平台、中间包 结晶器 结晶器：宽度900-1600mm 板坯厚度：90-110 拉速：6.0m/min 钢水流量：max. 5.8t/min 粗轧 数量：3机架 型式：四辊不可逆式轧机 轧制速度：R3出口0.3-0.6m/s 带坯出口厚度：10-20mm 摆式剪 用以处理粗轧及精轧事故 剪切厚度：10-110mm 剪切速度：max. 0.6m/s 切头飞剪 用以切头和处理精轧事故 剪切速度：0.25-1.35m/s 感应加热炉 数量：12组 功率：3KW/组 带坯温度提升量：max. 300℃ 高压水除磷 精轧 数量：5架 型式：四辊不可逆式 轧制压力：35000KN 工作辊直径： F1-F2 700/630mm F3-F5 600/540mm 主电机功率：约8000KW/架 层流冷却 高速飞剪 剪切厚度范围：0.8-4.0mm 剪切力：max. 3000KN 剪切力矩：325Nm 剪切速度：max. 17m/s 地下卷曲机 型式：全液压4助卷辊式卷取机 卷曲带钢厚度：0.8-12mm 卷曲速度：max. 17.5m/s 钢卷最大外径：1980mm 卷曲带钢温度：185-800℃ 卷重：max. 33t ◆产品品种规格 Product description 品种Variety 超低碳钢、低碳钢、中碳钢、高碳钢、低合