大陆法系与英美法系的翻译工作-比较法论文-法学论文.docxVIP

大陆法系与英美法系的翻译工作-比较法论文-法学论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　中国真正开始进入 法治社会的标志应属 1954 年颁布的新中国第一部宪法.中国的法制建设在随后的几十年内得到极大地发展,这一切取得的成果归功于无数优秀的法律精英孜孜不倦的努力,是他们根据我国的国情,并反复论证、讨论从而形成的一个个鲜活的法条,我们还必须感谢那些从事法律翻译的学者、前辈,是他们将原汁原味的外国法制大餐和盘托出,供国内的学者借鉴、学习. 　　我们今天所长谈的就是如何搞好法律翻译这项工作.有句谚语知己知彼,百战不殆,这同样适用于法律翻译,要想充分地将西