初中英语翻译题解题技巧.docxVIP

1 1 初中英语翻译题解题技巧 翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译 英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉 （4分）。现在先就汉译英谈谈解题技巧。 汉译英的考点很多，不仅考查学生的语言基木功，即对词汇的记 忆能力和理解能力，还考查学生在具体的语境中灵活运用词汇知识和 语法知识的能力。可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基木句 型等许多方而来考查。 汉译英题的解题步骤如下： 1?通读汉语，了解这个句子所要表达的意思 阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关的词汇、句型，并考 虑时态、语态、