- 2
- 0
- 约小于1千字
- 约 3页
- 2021-04-07 发布于广东
- 举报
集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)
集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)
卢纶塞下曲六首及解释
之一
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独新令,千营共一呼。
之二
林暗草,将军夜引弓。
平明寻,没在石棱中。
之三
月黑雁飞高,夜遁逃。
欲将逐,。
之四
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。
之五
调箭又呼鹰,俱闻出世能。
奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。
之六
亭亭七叶贵,荡荡清。
他日题麟阁,唯应独不名
:古时边塞的一种。
[参考译文]
一:塞下有一个很威武的将军,他用鹫羽作箭,制成一种叫做“”的,还有一种绣成形状的“蝥弧”旗;他在台上独自立着,对着全体的发下新颁布的号令。那班听了这个新令,便在千百个,一齐高呼着尊令的声音。
二:昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
【词语解释】 平明:天刚亮。 :箭尾羽,指箭。 没:嵌入。
石棱:大石块突出部分。
三:月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁惊起,飞得高高。在这
原创力文档

文档评论(0)