一种基于数据库技术的多语言软件用户界面解决方案.docxVIP

一种基于数据库技术的多语言软件用户界面解决方案 随着计算机应用的不断深入、全球信息化水平的不断提高，软件产品也正趋向国际化，越来越多的软件产品支持多语言用户界面，能给不同国家和不同语言用户提供本地化的操作环境，有效提高了客户满意度。 多语言软件用户界面有多种实现技术：多独立应用程序技术、多语言的纯资源DLL技术、多独立单资源的纯资源DLL技术、引用外部语言包技术等。前面三种实现技术都要求更新源代码才能新添语言，用户在不同语言间切换缺少灵活性，语言信息的维护比较困难；第四种实现技术虽然可以自由添加新的语言，但语言信息的维护仍然比较困难。 本文提出的基于据数据库技术的多语言软件用户界面解决方案，以SQL Server为平台，建立语言方案数据库，将不同语言方案软件界面元素的显示信息存于指定数据库，应用程序从该数据库提取指定语言的显示信息，动态更新软件的用户显示界面。用户可以在不同语言方案间自由切换，而且系统自动即时更新显示界面；开发人员(其实从技术角度讲，并不要求一定是开发人员，任何有授权的用户都可以完成)不需要修改任何源代码就可以自由增删语言方案，轻松维护各语言方案的所有信息。考虑到不同语言的显示效果，在选择数据库管理系统和应用程序开发工具时，一定要选择支撑Unicode字符编码的开发工具。 1　多语言软件用户界面分析 软件界面主要有数据信息和提