完整的勘察报告中英文对照.docxVIP

、前言 Foreword 受××（中国）有限公司和×××化工工程有限公司委托，我院对拟建“巴斯夫 INTERMEDIATES THF/POLY-THF项目”场地进行工程地质勘察工作。 Commissioned by ×× (China) Co., Ltd and ×× Chemical Engineering Co.,Ltd ， our institute has undertaken the engineering geologic investigation of the INTERMEDIATES THF/POLY-THF Project. 、工程概况 Project profile 拟建工程位于上海市化学工业区 B700～ B900 地块内，东近目华路、南近南河。 场地内主要拟建工艺装置区及辅助配套建筑物，各拟建（构）筑物的设计参数见 表 1，平面位置见“勘探孔平面布置图”。 The project is located in Plot B700 ～B900 of Shanghai Caojing Chemical Industry Park (SCIP). It is to the west of MuhuaRd and to the north of Nan River. Please refer to Table 1 for the proposed proc