- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第 PAGE 页码 页码 页 / 总页数 NUMPAGES 总页数 总页数 页
关于月亮的英文诗歌阅读
导读:我根据大家的需要整理了一份关于《关于月亮的英文诗歌阅读》的内容,具体内容:月亮依依不舍,太阳已迫不及待,如此醉人的美...我整理了关于月亮的英文诗歌,欢迎阅读!关于月亮的英文诗歌篇一致月亮雪莱 诗/黎历 译你面容苍白是否已厌倦...
月亮依依不舍,太阳已迫不及待,如此醉人的美...我整理了关于月亮的英文诗歌,欢迎阅读!
关于月亮的英文诗歌篇一
致月亮
雪莱 诗/黎历 译
你面容苍白是否已厌倦
总在攀登天堂,朝地球凝望,
你穿梭于生辰不同的群星
孤独地流浪——
宛若无欢乐的眼睛,不断变幻,
找不到目标值得停留久长?
To The Moon
by Percy Bysshe Shelley
Art thou pale for weariness
Of climbing heaven and gazing on the earth,
Wandering companionless
Among the stars that have a different birth, --
And ever changing, like a joyless eye
That finds no object worth its constancy?
关于月亮的英文诗歌篇二
月下独酌
李白
花间一壶酒, 独酌无相亲;
举杯邀明月, 对影成三人。
月既不解饮, 影徒随我身;
暂伴月将影, 行乐须及春。
我歌月徘徊, 我舞影零乱;
醒时同交欢, 醉后各分散。
永结无情游, 相期邈云汉。
DRINKING ALONE WITH THE MOON
Li Bai
(Ying Sun译)
From a wine pot amidst the flowers,
I drink alone without partners.
To invite the moon I raise my cup.
Were three, as my shadow shows up.
Alas, the moon doesnt drink.
My shadow follows but doesnt think.
Still for now I have these friends,
To cheer me up until the spring ends.
I sing; the moon wanders.
I dance; the shadow scatters.
Awake, together we have fun.
Drunk, separately were gone.
Lets be boon companions forever,
Pledging, in heaven, well be together.
关于月亮的英文诗歌篇三
望月怀远
张九龄
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思,
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
VIEWING THE MOON, THINKING OF YOU
Zhang JiuLing
(Ying Sun译)
As the bright moon shines over the sea,
From far away you share this moment with me.
For parted lovers lonely nights are the worst to be.
All night long I think of no one but thee.
To enjoy the moon I blow out the candle stick.
Please put on your nightgown for the dew is thick.
I try to offer you the moonlight so hard to pick,
Hoping a reunion in my dream will come quick.
您可能关注的文档
- 关于最新秘书辞职报告范文.doc
- 关于最新经理辞职报告范文.doc
- 关于最新超市辞职信范文.doc
- 关于最新辞职报告范文.doc
- 关于最新餐饮辞职信范文.doc
- 关于有利息的借条范文怎么写.doc
- 关于有趣的事作文范文带批语.doc
- 关于朋友的即兴演讲.doc
- 关于朋友的英文诗歌阅读.doc
- 关于朋友的范文.doc
- 河南省信阳市潢川县2021-2022学年七年级下学期4月学科抽测英语(A)试题.docx
- 重组卷02-冲刺2023年中考语文精选真题重组卷(河北专用)(原卷版).docx
- 2024年湖南省永州市金洞管理区事业单位招聘91人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年湖南省益阳市大通湖区事业单位招聘84人历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年湖南省湘潭大学出版社招聘若干工作人员公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年湖南省湘西自治州气象部门招聘历年公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 元宵节小学生作文精选.docx
- 健康歌幼儿教案8篇.docx
- 儿童节给孩子的祝福文案.docx
- 入少先队讲话稿优秀5篇.docx
文档评论(0)