罗克韦尔：帮助中国制造迅速实现向自动化的跨越.docxVIP

罗克韦尔：帮助中国制造迅速实现向自动化的跨越 20年前，全球最大的工业自动化解决方案供应商罗克韦尔是跟随雀巢、卡夫、百事可乐等跨国公司投资中国的脚步来到中国。最初的目的是服务于这些多年合作的大主顾们，为他们在中国的新工厂提供自动化产品和技术服务。 20年后，这些跨国巨头仍是罗克韦尔的大客户，但中国本土企业经过20年的快速发展，也成为罗克韦尔销售代表瞄准的对象，并对这家国际行业冠军的技术和服务提出越来越苛刻的要求。如今，罗克韦尔的中国客户遍及汽车、冶金、采矿、石油天然气、食品和制药等20多个行业，其全线自动化产品，从控制器、通信与网络组件、软件、变频器、传动系统、软启动器以及工业控制组件产品到集成状态检测（ICM）以及电力监控产品。已经应用到中国的各个商业角落。 “这20年中，面对中国市场以及中国制造业快速崛起的巨变，罗克韦尔始终根据中国市场的变化进行着不断的市场调整和针对中国本土的技术研发。” 罗克韦尔亚太区战略发展副总裁孔如山（Bruce M.Quinn）对《商务周刊》说。他举例说，今天的中国在保持重工业蓬勃发展的同时，也正向着一个成熟的消费型社会转型，而消费行业制造业领域对于生产自动化技术和产品有了更强劲的需求，制造企业需要更新的技术提高生产技术、效率以及专业的自动化技术支持，这给了罗克韦尔新的启示和机遇。 在罗克韦尔进入中国市场20周年之际，孔