美国司法体系介绍.pptVIP

Lesson 11 Lewis Libby 1 American Judicial System Federal courts and state courts: parallel, coexist Federal constitution, law → federal courts State constitution, law → state courts 在美国，由州法院和联邦法院组成了双轨司法体系。联邦法院体系建立在联邦宪法的基础上，受到国会制定法或者联邦最高法院裁决的制约。州法院体系建立在州的宪法条款或法令的基础上。 American Judicial System The Federal court system- 3 levels The State court system--3 levels American Judicial System 　在美国打官司，首先得知道哪些案件应该向州法院起诉，哪些案件应该向联邦法院起诉。美国是一个联邦制国家，有联邦宪法和联邦法律、州宪法和州法律两个法律体系，但联邦宪法和联邦法律具有最高地位。法院同样存在联邦法院系统和州法院系统，联邦有最高法院，各州也有州的最高法院（有的州称为州最高上诉法院或上诉法院）。州法院是州政府的司法部门，联邦法院则是联邦政府的一个部门。这两套法院之间没有上下关系，但在司法管辖的范围上有所分工。绝大多数的案件，既可向州法院起诉，也可以向联邦法院起诉。但州法院审判案件时，在适用法律方面，不仅受州宪法和州法律的限制，也要受联邦宪法和法律以及联邦所签定条约的约束，“即使州的宪法和法律的任何条款与之相抵触”。 Federal courts 最高-The Supreme Court of the US (1) 中级-Courts of Appeals of the US (12) 初级-District Courts of the US (91) 美国全国50州共设有89个地区法院，另外哥伦比亚特区和波多黎各领地各有一个地区法院。每个地区法院至少有一名法官，共有576名地区法官. All the district judges nominated by president confirmed by senate and hold office for life American Judicial System: District Courts 这91个联邦地区法院只有联邦的司法管辖权。但联邦地区法官审理的案件可能涉及不同州的公民，这时，他们也要应用有关州的法律。经联邦地区法院判决的案件，大多数可以上诉到联邦上诉法院，有少数几种可以直接上诉到最高法院。 地区法官可以任命书记官、法警、法律书记员、法庭报告发布官、法庭记录员等协助他的工作。但最重要的角色是联邦执法官。 American Judicial System: Courts of Appeals 美国全国50州划分为11个司法巡回区，此外，首都华盛顿哥伦比亚特区作为一个巡回区，每个巡回区circuit设立一个联邦上诉法院，共12个上诉法院。 每个联邦上诉法院有6至28名法官，也都是由总统提名，经参议院同意后任命，皆为终身职。上诉法院审理案件，一般由三名法官组成法庭，但特别重要和有争议的案件要求全体法官出席。上诉法院只有上诉管辖权，受理经辖区内联邦地区法院判决的案件的上诉，也审查联邦贸易委员会之类的独立管理机构的行动。 American Judicial System: The Supreme Court 联邦最高法院由包括一位首席大法官在内的9名法官组成: one chief justice and eight associate justices。Hold office for life, but can be removed by impeachment. American Judicial System The Trial courts: 这些法院被称为审判法院、地区法院、普通申诉法院或者最高法院(仅纽约州被叫作最高法院)。这些审理大部分诉讼案件的初级法院成为大多数案件的惟一判决者。 The State Appellate courts: 中级上诉法院构成了许多州法院体系的第二个层次。大约有一半数量的州建立了中级上诉法院，从目前看，这些具有上诉职能的法院在州初级审判法院和州最高终审法院之间提供了一个解决纠纷的场所。跟初审法院不同的是，上诉法院并不参与事实性的裁决，而是仅仅裁决法律性的问题。不过上诉法院的裁决意见却建立在初审法院提出的书面记录的基础之上。 The State Supre