民间文学第十四章章节练习.pdfVIP

一．判断改错题。 1.民间文学必须使用田野作业的方法是由民间文学的口头性和 “变异性 “所决定的。 A:正确 B:错误 【考点】田野作业的必要性和重要意义 答案：选项B。民间文学必须使用田野作业的方法是由民间文学的口头性和 “展演性 “所决 定的。 二．文字题。 2.田野作业 【考点】田野作业的必要性和重要意义 答案：（1）又称野外作业，或田野调查，是一种可操作性的科学调查研究方法。 （2）直接进入自然生态环境或社会文化环境进行观察、了解、记录、调查，是与案头作业 相对应的到被调查对象所在地搜集实际资料的方法。 3.忠实记录 【考点】田野作业的忠实记录 答案：忠实记录就是民间文学田野作业的关键环节，她直接关系到写定工作的成败。忠实记 录就是采录者对讲述人或演唱者所讲述或表演的一切，包括情节、人物、语言，特别是习惯 用语、方言土语，以至贯穿讲唱中表达感情的语气词、感叹词、歌中的衬字、拖腔等均准确 无误的记录下来，尽量保持原讲唱的原貌。 4.简述民间文学田野作业的形式。 【考点】：田野作业的形式。 答案： 1.按其调查的内容大致可分为全面普查、 专项调查、专题调查、专访调查等形式； 2.按其采录的方式又可分为随机采录、定居采录和采风队采录等形式。 5.专项调查 【考点】专项调查的定义。 答案：民间文学专项调查是以民间文学中的某一种（类）体裁的作品为对象进行的特别调查， 如神话专项调查、传说专项调查、故事专项调查、史诗专项调查、歌谣专项调查等。 6.科学写定的改编。 【考点】科学写定的改编与在创作。 答案：改编是作者根据自己的写作意图，利用民间文学素材，对原民间文学作品的主题内容、 人物形象、情节结构、语言风格等进行改造加工的创作活动。 7.采风队采录 【考点】采风队采录的定义。 答案：民间文学组织采风队采录是一种由政府有关单位 （部门）出面组织的集体采录形式。 这种形式的最大优点是人力、时间都比较集中，计划性和目的性也比较强，可在较短期内， 按照既定的目的集中进行采录，因而能取得较多的收获。 8.民间文学田野作业的规则有哪些? 【主考点】明确任务，有的放矢 【副考点1】抓住机会，创造环境 【副考点2】尊重讲唱者，融洽感情 答案：(1)明确任务，有的放矢。(2)抓住机会，创造环境。(3)尊重讲唱者，融洽感情。(4)运 用现代设备，确保科学记录。 9.简述民间文学的写定要注意的问题。 【考点】科学写定的方法 答案：（1）原始完整的讲唱记录稿是写定的基础和前提，对原始记录稿中部分不便于阅读的 口语进行必要疏通。（2）对语言有残缺或个别词语不太合适的进行补充或修订，对方言、俗 语、专门用语等加以注释，删节记录稿中不必要的啰嗦重复语言；修正语法错误等。（3）不 能增加实质性内容，不能有重要改动，更好地体现原作。 10.简述田野作业中的全面搜集。 【考点】全面搜集的原则。 答案： 1.各种体裁的作品俱收； 2.各种内容的作品俱收； 3.不同时代的作品俱收； 4.多种异文的作品俱收； 5.口头和书面作品俱收； 6.讲唱、表演的 “情境”俱收； 7.与作品相关的材料俱收 11.简述民间文学写定中存在的问题。 【考点】民间文学的写定。 答案：（1）思想内容现代化。 （2）表现方式非民间化。