- 30
- 0
- 约11.23万字
- 约 68页
- 2021-07-11 发布于湖北
- 举报
Essential English for Part-time Postgraduate Students
Unit One
Part 1 Reading:
Passage A
Lifelong Learning in the Global Knowledge Economy:
Challenges for Developing Countries
参考译文
全球知识经济背景下的终身教育:发展中国家面临的挑战
知识经济主要是动脑而非动手,依赖技术的运用而不是单纯原材料的转化或者对廉价劳动力的剥削。知识通过新途径得到延伸和应用。 生产周期在缩短,革新需求在增强。世界范围的贸易在增长,竞争需求对生产者提出了更高的要求。
全球知识经济在世界范围内正在改变着对劳动力类型的需求。这种经济模式要求劳动力具备更多的知识和技能,能够在日常生产生活中起到作用。
要满足这样的需求,人们就必须接受新型的教育和培训,一种终身教育模式。终身教育模式包括了贯穿一生的学习(从幼年到退休)。既有正规学习(学校,培训机构,大学),也有非正规学习(在职培训和家庭培训),还有非正式学习(通过家人或社会其他人获得的技能)。这种教育允许人们只要想学就可以进行学习,而不是到一定年龄的时候才进行学习。
终身教育模式对于处在当前全球经济竞争的大环境下的工人们来说至关重要。不仅如此,还有其他的一些重要原因。终身教育使得社
原创力文档

文档评论(0)