《行路难》李白诗配画图像速记.docxVIP

《行路难》 #183; 李白诗配绘图像速记 图像记忆法有时需要谐音转变成图像，“珍馐”则“针修”绘画提示。 （图 1 有针修 图 3“忽复”可想象“湖复”，天上下面之湖）。【诗意】 金杯里装的名酒， 每斗要价十千； 玉盘中盛的精巧肴菜，收费万钱。胸中愁闷呵， 我停杯投箸吃不下； 拔剑环视周围，我内心委实茫然。想渡黄河，冰雪拥塞了这条大川；要登太 行，莽莽的风雪早已封山。 象吕尚垂钓 溪，闲待卷土重来；又象伊尹做梦，他坐船经过日边。世上行路呵多么困难，多 么困难；眼前歧路这么多，我该向北向南？相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高悬起云帆，在沧海中百折不回！ 这首诗一共十四句，八十二个字，在七言歌行中只好算是短篇，但它跳荡纵横，拥有长篇的气概格局。其重要的原由之一，就在于它百步九折地揭露了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。 这首诗共十四句八十二字，在七言歌行中属短篇。但诗中跌荡起伏的感情，跳跃式的思想，以及高昂的气概，使它成为后代歌颂的千古名篇。 【说明】 ①珍馐：名贵的菜肴。 ②垂钓坐溪上：传说吕还没有遇周文王时，曾在溪（今陕西 宝鸡市东南）垂钓。 ③乘舟梦日边：传说伊尹见汤从前，梦乘舟过日月之边。合 用这两句典故，是比喻人生遇合无常，多出于有时。 羞：通“馐”（：音修、羞）美味的食品。 直：通“值”。 箸：（音住）筷子。 头字联想诗： 倭在誓胡留 老铁 金樽玉盘亭，拔剑驭将登。 闲胡行行多奇今，长风直挂云。 勇猛百战身，千重远征兵。 意把清宁留百姓，倭在誓胡留。 【译文】玉盘亭摆上庆功酒， 将军拔剑凯旋而归登上玉盘亭。 他安闲的胡须今日看起来行行多奇异，长风吹起仿佛能直挂云端！他是千重远征兵，勇猛百战身，愿百姓能过上安静平和的日子，他出征时誓词 不赶走倭寇决不剔胡须！ 意：梦想，梦想。 倭在誓胡留 :抗日早期，我们就有很多抗日将领誓词“不赶走日本鬼子就不剔胡须！ ”这此中就有周恩来， 不过以后由于西安事变礼仪的需要，才把他的胡须剔了。 《蹬松折》 山下风草动，山上鹧鸪吟。少儿望柴担，随哥远途临。 哥劳单独耍，爬松摆摆摇。啪喳忽折竟，幸手着枝牢。 回念四十秋，一路多波折。非是少年莽，黒发生云铂。