船舶安全自查表.docxVIP

船舶安全自查表 Ship Safety Self-checklist 编号：120101 No. 120101 检查项目 Items for Check 检查要求 Requirements for Check 结果 Result 船舶证书 Ships’ Certificates 核查公约和船旗国要求的船舶证书齐全有效、与实际相符。 The ships’ certificates required by the conventions and the flag state are complete, valid and in accordance with reality. 船员证书 Crew’s Certificates 公约和船旗国要求的证书齐全有效、符合最低配员及船旗国要求(包括船旗国签证)。 The crew’s certificates required by the conventions and the flag state are complete, valid and in compliance with minimum safe manning and flag state (including flag state visa). 法定检验/审核报告 Statutory Survey /Audit Reports 与法定证书相关的检验/审核报告保存完整、有效，船长清楚上次检验种类及日期，检查法定遗留项目（如有时）已做出了相应的处理和纠正，保存相应证据。 The survey/audit report related to the statutory certificates shall be kept intact and valid, the master shall know the type and date of the last inspection, check the statutory remaining items (if any) and make corresponding treatment and correction, and keep the corresponding evidence. 船级检验报告 Class Survey Report 与船级证书相关的检验报告保存完整、有效，船长清楚上次检验种类及日期，检查遗留项目和/或船级条件，已做出了相应的处理和纠正并保存相应证据。《船体测厚记录》和状况评估报告等齐全。 The survey report related to the class certificate shall be kept complete and valid. The master knows the type and date of the last survey, examines the remaining items and/or class conditions, and has made the corresponding treatment and correction and kept the corresponding evidence. Ship’s Hull Thickness Measurement Record and condition assessment report are complete. 柴油机技术文件 Diesel Engine Technical Document 船长清楚硫氧化物控制区（SECA）及欧盟各港口最新要求，公约强制要求的柴油机EIAPP证书及其相对应的技术档案已完整保存在船上。 The master is aware of the latest requirements of the SOx Emission Control Area (SECA) and EU ports. The EIAPP Certificate of diesel engine required by the Convention and its corresponding technical files have been completely kept on board. 油水分离器 Oily water separator 油水分离器型式认可证书及产品证书应保存在船备查。 Oily water separator type approval certificate and the product certificate should be kept on board for inspection. 《装载手册》Loading Manual 装载手册中含有申请装运的货物，其产生的最大弯矩和应力应在许可范围内，该《手册》已