流利英语_流利美语脱口出.docx

PAGE PAGE 1 流利英语_流利美语脱口出 　　 　　1.in a way在某种程度上，从某方面看 　　注解：此语表示态度和看法，指“在某种程度上，从某方面看”，也可写作in one way,如：Well, in one way you’re right, but it’s not as simple as that.（在某种程度上你是对的，但问题并不止那么简单。）作此意义的way 还构成了in some ways 这一习语。In no way“决不”，表示一种态度。 　　A: Many people don’t think much of the movie. 　　B: I think differently. In a way, it is a very good film. It gives a vivid description of subtle emotions. 　　A: I couldn’t agree more. And the photographed scene is very beautiful. 　　B: And the music. 　　A: It’s great. 　　A：许多人觉得这电影不怎么样。 　　B：我不这么看，在某种程度上它还是相当不错的。它把人的那种微妙的感情刻画得淋漓尽致。 　　A：完全正确。拍的景色也很美。 　　B：还有音乐。 　　A：真是棒极了。 　　 　　2.in all conscience当然，的确 　　注解：这是《简明牛津词典》所用的一种断言习语。最接近的同义词是extremely(非常)，certainly(一定)，indeed(的确)。 　　A: I think the fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience. 　　B: Yeah, we all think so. 　　A: At first, I thought he would charge less. 　　B: No, I never think so. You know, he makes a living on such thing. 　　A: So even brothers keep careful accounts. 　　B: You said it. 　　A：他的律师为他起草契约所收的费用足够高了。 　　B：我们也这么想。 　　A：原先，我想律师会收少一些。 　　B：这个我可从没想过。你看，他就是靠这个吃饭的。 　　A：所以说“亲兄弟明算账”。 　　B：你算是说对了。 　　 　　3.in any case无论如何，不管怎样 　　注解：此语意为“无论如何，不管怎样”,如：In any case，finish this work today. (无论如何今天要完成此项工作。) 其反义词为in no case “无论如何不，在任何情况下不”, 如：In no case must force be resorted to. （决不允许使用武力。） 　　A: How silly of you to jump out of the window! 　　B: But that was the first thing that came into my mind when I hear the shout “earthquake!” 　　A: Why not use staircases? The terror was not so violent at that time. 　　B: That would be too late. 　　A: Maybe the situation is too urgent. 　　B: Yes, I think I should have jumped in any case. 　　A：你从窗户跳出去，多傻呀。 　　B：可当我听到“地震了”的喊声时，那是我的第一个反应。 　　A：干吗不走楼梯呢，那时地震并不猛烈。 　　B：那就太晚了。 　　A：或许当时情况真的很紧急。 　　B：是呀，当时我想无论如何也得从窗子跳出去。 　　 　　4.in dog days 三伏天；酷暑期 　　注解：In dog days的字面意思是“在狗的日子里”，指的是“酷热的暑期”“夏季最炎热的日子”。从词源上说，dog days来自拉丁语dies caniculars，英语作canicular days（犬日），原指一年中这个时期，天狼星（Sirius）与太阳同升同落，特别在南方气候非常闷热。天狼星，亦称“犬星”（the dog star），因此称大热天为“