《耶溪泛舟》孟浩然唐诗鉴赏.doc

有关孟浩然的文章，感谢您的阅读！ 《耶溪泛舟》孟浩然唐诗鉴赏 本文是关于 孟浩然的文学文章 ，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 导语：《耶溪泛舟》为盛唐时代大诗人孟浩然所著五言古诗。此诗描绘了一幅落日余辉中，渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图，诗中运用比喻、衬托等手法，表达出诗人此时闲适的心情与和悦的心境， 语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵。 【原文】耶溪①泛舟 落景②余清辉，轻桡③弄溪渚④。 泓澄⑤爱水物，临泛何容与⑥。 白首垂钓翁，新妆浣纱女。 相看似相识，脉脉⑦不得语。 【注释】 ①耶溪：即若耶溪，出若耶山，北流入运河。溪旁有浣纱石古迹， 传说西施曾浣纱于此。 ②落景：落日的光辉。 ③桡 (r á o) ：船桨。 ④渚 (zh ǔ ) ：水中的小岛。 ⑤泓澄：水深澄澈。 ⑥容与：从容移动，徘徊动荡。 ⑦脉脉 (m ò ) ：互相凝视。 文学分享 有关孟浩然的文章，感谢您的阅读！ 【白话译文】 落日散发着它剩余的光线，轻摇木桨在若耶溪中划船。 碧水清清水中的生物多可爱，清溪泛舟是怎样的从容悠闲。 白头老翁端坐于岸边垂钓，新妆的少女临水清洗衣衫。 彼此对望着好像曾经相识，却只能脉脉相视无缘攀谈。 【创作背景】 开元十八年 (公元 730 年)冬，诗人在长安求仕未成， 沮丧地离开长安，在江浙一带漫游。一日，他泛舟耶溪，傍晚，在溪边看到了垂钓的老翁，浣纱的村女