Jonas Brothers： The 3D Concert Experience《乔纳斯兄弟3D演唱会（2009）》完整中英文对照剧本.docxVIP

Hey, Kevin, time to get up, buddy.嗨，Kevin,伙计，该起床了 - Gotta roll.要动身了KEVIN: I know.KEVIN:我知道了- What time is it?- 几点了？- Can you get up?- 你能起得来吗？- Four-thirty, man.- 4点30- Okay.- 好的- How long do we have?- 我们还有多长时间？- Five minutes. Living the dream, baby.- 5分钟。梦想成真，宝贝- Nick. Whats up, buddy? Gotta roll.- Nick，怎么了？ 兄弟，动身了- Ugh.- 啊- Four-thirty, man. Get up. All right?- 4点30了，老兄。起来，行吗？- I know.- 我知道One more minute.再给我一分钟All right, Im up.好了好了，我起来了Hey, Joe. Gotta get up, brother.嗨，Joe。该起床了，兄弟。You gotta move.你该起来了- Dude, go away, man.伙计，走开,老兄- Gotta go.该动身了- No, Im sleeping. Im sleeping...不要，我在睡觉，我在睡觉- Lets go.走吧，动起来- Why did you hit me, man?老兄，你为什么砸我？- Get up. Time to go.起床，我们该走了Okay, so heres todays schedule.好的，这里是今天的行程At 7 AM., you...在7点的时候，你们Earthquake. Just kidding.地震了。开个玩笑而已。- Ugh.- 啊- Aftershock.- 余震- Im sorry.抱歉- Im sorry. Thank you. Yes.抱歉。谢谢。是的。Do you have any peach jelly?有桃子果冻吗？- Um, seven-thirty, we...- 恩，7点半，我们SERVER: Yes.SERVER: 是的- Ah, didnt see that.- 啊，没看见... are leaving for rehearsals.要去彩排At 8:12, Burnin Upwith the anchors onstage.8点12分的时候， 和主持人同台表演Burnin Up- Hey, Joe, are you listening?- 嗨，Joe，你在听吗？- Yes. Pancakes, please.- 是的，薄饼KEVIN:Nine AM., post-show taping.KEVIN:上午9点，表演后的录音iNine-fifteen, finishGood Morning, America./ii9点15，结束 早安，美国iThen we depart for Central Parkto finish our music video.然后，我们离开去中hearts;央hearts;公园，完成我们的音乐录影带。We film it in 3-D.我们将会把它拍成3D电影Three-thirty PM., CD listening partyat the Highland Ballroom.下午3点半，在Highland Ballroom有CD试听会Psst. Hey.你，嘿KEVIN: Perform about three songs.And then 5 PM., interviews.KEVIN:演唱大概3首歌hearts;。然后下午5点，采访How long was she standing there?她站在那里多久了？Five seconds.5秒钟She was... Joe, she was standingthere because youre like:她当时，Joe，她站在那里是因为你说Can I have the jelly, please?“请给我一点果冻，好吗？Like, do...?像，Do you have any waffles?有华夫饼吗？”KEVINPancakes will do. KEVIN“薄饼也可以”Dude, did you see her buythe quake joke?老兄，你认为