“取独”的“之”界定.pdfVIP

  • 257
  • 1
  • 约2.79千字
  • 约 2页
  • 2021-07-28 发布于广东
  • 举报
取独 取独即取消句子的独立性。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,虚词 之 用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用,表明它并不是独立的完整的句子。 在古文中, “之”用在主谓语之间时,常起取消句子独立性的作用,可不译,如 “悍吏 之来吾乡,叫嚣呼东西 ”。“悍吏来吾乡”中的“悍吏”为名词,作主语, “来”为动词,是 “悍吏”发出的动作,作谓语,所以这是一个独立存在的主谓结构,但现将“之”插入“悍 吏”和“来”之间,则使这个主谓结构遭到了分解,从而失去了它的独立性。这就是所谓的 取消句子独立性。 又如“臣之壮也,犹不如人”的前一分句,如果没有“之”字,就变成“臣壮” ,这是 一个独立的句子;加上“之” ,“臣之壮也”就不是句子,而成为“臣之壮也,犹不如人”的 主语,这就是“取消句子独立性”了。 作用: (一)从心理上说, 让读者从头就知道句子未完, 就期待下文, 这样句子更觉紧凑。 如 “大道之行也,天下为公” 。 (二)在主语和谓语之间加一个“之”字,化成短语的形式,做句子的主语,原来的附 加语则提升为句子的大谓语,占据重要的地位了,从而突出了大谓语的作用。如“甚矣,汝 之不惠”。 (三)从语气上理解,在主语和谓语之间加一个“之”字,具有停顿,舒缓语气,突出 谓语, 加强情感的作用, 用现代词语来说, 就是缓冲句子。 如 “予独爱莲之出淤泥而不染” 。 文言文“之”字“取独”正误 “之”字在文言文中使用的频率是相当高的,而且,其用法也是极其丰富的,仅初中文 言文教材中就有近 10 种之多: ①结构助词,的。如:水陆草木之花,可爱者甚蕃。 (周敦颐《爱莲说》 ) ②动词,去、到、往。如:辍耕之垄上。 (司马迁《陈涉世家》 ) ③代词,它、他、她……如:鞭数十,驱之别院。 (沈复《幼时记趣》 ) ④定语后置的标志。如:马之千里者,一食或尽粟一石。 (韩愈《马说》) ⑤宾语前置的标志。如:何陋之有?(刘禹锡《陋室铭》 ) ⑥结构助词, 取消句子的独立性。 如:予独爱莲之出淤泥而不染…… (周敦颐 《爱莲说》) ⑦结构助词,无意义。如:是吾剑之所从坠。 (《吕氏春秋·刻舟求剑》 ) ⑧语尾助词, 起凑足音节的作用, 无意义。如: 久之,目似瞑, 意暇甚。 (蒲松龄 《狼》) ⑨与“间” “类”等连用,相当于“这” 。如:以松脂、蜡和纸灰之类冒之。 (沈括《活 板》)又如:有良田、美池、桑竹之属。 (陶渊明《桃花源记》 ) 现在的初中语文教学,语法的教学已经淡化,所以,有些“之”字的用法,一般的参考 书因研究得不够深入,有时会作出是似而非的解释。 在以上众多的“之”字用法中, “取独”的用法常会有两种误解: 一是把标志着“取独”的“之”理解为“结构助词,的” 。 比如:予独爱莲之出淤泥而 不染……(周敦颐《爱莲说》 ) 有的参考书就译作“我只喜爱莲花的从淤泥里长出来却不被沾染……, ”看起来,也算 通畅,其实从严格的语法来推敲,是不妥的。应该译作“我只喜爱莲花,它从淤积的污泥里 长出来,却不被沾染……” 又如:盖余之勤且艰若此。 (宋濂《送东阳马生序》 ) 此句中的“之”字就是典型的“取独”用

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档