公告附件3：联合体协议书（定稿中英文）.docxVIP

附件3 Annex 3 联合体协议书 Joint Design Agreement 1. 本联合体声明：自愿参加望丛天府文化产业园总体策划及核心区概念方案设计国际咨询（下称本项目）。现就有关事宜订立协议，协议（包括但不限于）如下内容： 1. Statement of the joint design group: The joint design group is willing to participate in the International Consultation on the Overall Planning and Conceptual Scheme Design of Wangcong Tianfu Cultural Industry Park (“the Project”). Now, an agreement is concluded on relevant matters. The Agreement includes, but is not limited to, the following contents: 1.1联合体授权联合体代表人对联合体各成员的资质等级、业务能力、工作业绩等资料进行统一汇总后由来联合体代表人一并提交征集人，联合体代表人所提交的资质等级、业务能力、工作业绩等资料代表了联合体各成员的真实情况。 1.1 The Joint Desi