《银河护卫队（2014）》完整中英文对照剧本.docxVIP

地球 1988年 劲歌hearts;金曲 第一辑 漫威影业 彼得 Peter. 妈妈有话跟你说 Your momma wants to speak with you. 快点 彼得 把这傻玩意儿摘掉 Come on, Pete. Take these fool things off. 宝贝 你怎么又跟别的小孩打架了 Why have you been fighting with the other boys again, baby? 彼得 Peter? 他们弄死了一只无辜的小青蛙 They killed a little frog that aint done nothing. 用棍子把它捅烂了 Smushed it with a stick. 你真像你hearts;爸hearts;爸 Youre so like your daddy. 长得也很像 You even look like him. 他是个天使 And he was an angel. -他就是光 -梅 - Composed out of pure light. - Mer? 你不是有礼物要给他吗 You got a present there for Peter, dont you? 当然 Of course. 给 There. 我帮你放好了 彼得 Ive got you covered, Pete. 等我