广告翻译培训课件.pptxVIP

广告翻译case study广告的定义 广告的 特点广告英语的常用翻译技巧practice广告广告，是广而告之的简称，可以泛指一切不针对特定对象的公告。日常生活中所说的“广告”往往特指商业广告，即用于推广货品、服务、或理念的付费公告。英文中advertising指整体的广告行动。而为了达到广告目的所刊登的每一则广告则用advertisement这个字表示。Advertising is a form of communication that typically attempts to persuade potential customers to purchase or to consume more of a particular brand of product or service. 广告的语言特点1.词汇特点2.句法特点3.修辞特点1.词汇特点　(1)通俗易懂，大众化词汇。例如， Just?do?it.? 只管去做。（耐克运动鞋） 9、要学生做的事，教职员躬亲共做；要学生学的知识，教职员躬亲共学；要学生守的规则，教职员躬亲共守。10、阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。11、一个好的教师，是一个懂得心理学和教育学的人。12、要记住，你不仅是教课的教师，也是学生的教育者，生活的导师和道德的引路人。13、He who seize the right moment, is