鱼我所欲也解词与翻译.docxVIP

  • 20
  • 0
  • 约2.08千字
  • 约 8页
  • 2021-08-12 发布于河北
  • 举报
精品资料 精品资料 鱼我所欲也 《孟子》(教师版) 本文选自《孟子?告子上》。《孟子》是记载孟子的思想议论、政治活动的书,是 孟 子及其门人 所作,儒家经典之一。孟子,名 见,字 子舆。战国 时期邹国人。中国 古代著名的 思想 家、教育 家。他是仅次于孔子的 儒 家大师,有 亚圣 之称,后世 常以孔孟并称。 鱼,我所欲 也,熊掌,亦我所欲也, 喜欢的,想要的 鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的, 一者不口」得兼,舍 鱼血取熊掌者也。 舍弃 (如果)这两种东西/、能同时得到,(我)宁愿 舍弃鱼来选取熊掌。 生,亦我所欲也,义,亦我所欲也, 生命也是我所想要的,正义也是我所想要的, 一者不口」得兼,舍生间取义者也。 同时 (如果)这两种东西/、能同时得到,(我)宁愿 舍弃生命而选取正义。 生亦我所欲,所欲有甚于 生者,故不为(wd) ? ? ? 比?一更重要(甚:超过,于:比) 苟得也。 ? ? 苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。 生命是我所想要的,但我所想要的还后比生命更 重要的,所以我不做苟且偷生 (的事); 死亦我所恶(w? ,所恶有甚于死者,故患有所 憎恶、厌恶 祸患,灾难 不辟也。 通“避”,躲避 死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有比死亡厉 害的,所以有些灾难我并不躲避。 如使人之所欲莫县于生,则凡可以得生者 假如,假使 一切 指代办法、手段 何不用也? 假使人们所想要的东

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档