原创力文档- 1、本文档共18页，其中可免费阅读10页，需付费140金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
改写与颠覆
——《中国佬》中的神话元素解读
摘 要：通过分析汤亭亭小说《中国佬》中6个神话故事的改写，探讨它们内在的紧密联系以及与小说传记故事的历史层面相呼应的关系，指出作者通过改写各种神话，一方面颠覆了一些众所周知的美国神话，如美国梦、金山神话、开拓者神话等;另一方面还就征服荒凉艰险的美国大地等壮举建构出属于华裔美国人的神话
关键词：《中国佬》; 汤亭亭; 神话层面; 颠覆; 改写
《中国佬》的叙事结构由历史和神话两个层面组成，这两个层面相互补充∶历史层面叙述了作者汤亭亭的家庭中男性祖先的经历，而神话层面则神话化了这些经历。该小说共18 章，6 个主要章节的标题页上都盖有金山勇士的印章，记载
文档评论（0）