名词性定中时间结构的显性偏误.docxVIP

  • 6
  • 0
  • 约2.71千字
  • 约 8页
  • 2021-08-15 发布于湖南
  • 举报
  4.2 名词性定中时间结构的显性偏误   名词性定中时间结构,主要包括时间名词的复合形式、数名词时间结构与时间名词的组合形式、时间名词作定语的偏正组合形式。因其构成方式灵活,表义范围广阔,易组合运用,留学生在习得过程中使用频率较高,但在搭配中常有偏误出现。笔者在语料库中所收集偏误数量较少,为 23 例,调查问卷中的偏误率达 19.2%,但尚存规律性,可以作为偏误研究的依据。其偏误类型表现在遗漏、误加、误代和错序方面。   一、遗漏   名词性定中时间结构中,时间名词在复合重组的过程中,留学生常简化或省略其中的语素,尤其在有重叠语素的成分组合中,与汉语中的构词原那么相背离。语料库中此类偏误数

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档