- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《谢安深算》阅读答案及翻译
《谢安深算》阅读答案及翻译
《谢安深算》阅读答案及翻译
阅读下边的文语言段《谢安深算》,达成 8-11 题。( 14 分)
谢万 ① 北征,常以啸咏 ② 自高,何尝安慰众士。谢公 ③甚器爱万,而审其必败,乃俱行,冷静 ④谓万曰:“汝
为元帅,宜数唤诸将宴会,以说众心。” 万从之,因招集诸将。都无所说,直以如意 ⑤指四坐。云:“
诸君皆是劲卒。” 诸将甚忿恨之。谢公欲深著恩信,自队主将帅以下,无不身造,厚相逊谢。及万事败,
军中因欲除之。复云:“当为隐士。” 故幸亏得免。
(选自刘义庆《世说新语》)
【注】 ①谢万:东晋名士,谢安的兄弟。②啸咏:啸歌吟咏,有音乐性的咏叹,能寄望文人的风骨随和
质。③谢公:即谢安,东晋政治家、名士,淝水之战立大功。④冷静:随口。⑤如意:器物名,作指划和
防身用。
8. 依据要求,达成以下两小题。(
6 分)
( 1)解说以下句中加点词的意思。(
4 分)
①以说众心(
)
②诸将甚忿恨之(
)
③无不身造(
)
④及万事败(
)
( 2)以下各句与例句中“而”的用法同样的一项为哪一项(
2 分)
例句:故幸亏得免
A. 鸣之而不可以通其意(《马说》)
B. 抟扶摇而上者(《 庄子 一则》)
C. 俄而百千人大喊(《口技》)
D. 溪深而鱼肥(《醉翁亭记》)
9. 用“ / ”标出下边句子的两处停留。(
2 分)
宜数唤诸将宴会
翻译以下句子。( 4 分)
1)都无所说,直以如意指四坐。译文:
1 / 2
2)非学无以广才,非志无以成学。《诫子书》译文:
11. 联合文章内容谈谈谢安的“深算”表此刻哪些方面。(
2 分)
答案:
( 1)①取悦,使 快乐 ②愤怒 ③亲身 ④等到( 2)B
宜/数唤诸将/宴会
( 1)他什么也不说(完整不说什么),不过用如意指着周围在坐的人。( 2)不学习就没有方法增加才华,不发奋就不可以达成学业。
预示傲慢的谢万势必北征失败;劝谢万和下属处好关系,注意拉拢人心;亲身慰劳将士,礼贤下士;
了解兄弟的为人性格,为兄弟策划脱罪后的去向。( 2 分)(答到两点即可)
(翻译:谢万北征时,常常凭着长啸吟咏自命不俗,从不体贴全体将士。哥哥谢安器重爱惜谢万,但也明
白他一定要败,就一同随军出征,他随口对谢万说:“你作为元帅,应当常常招集将领们宴会,由此让大
家能心情快乐。”谢万遵从他的建议。于是就招集将领们聚会,什么也不说,不过用如意指着大家,说:
“ 你们都是骁勇的士兵。 ” 众将听罢特别生气。 谢公想在将士中增强恩惠威望, 自主帅以下的大小将领,
他都亲身去拜见,诚心地表示了致歉。等谢万兵败,军中的人想除去他。谢安又说:“这样的人应当去作
隐士。”谢万这才得以幸免。)
2 / 2
文档评论(0)