少儿英语的故事美文.docxVIP

少儿英语的故事美文 NewDad 初为人父 Oneday,shortlyafterthebirthoftheirnewbaby,themotherhadtogoouttodosomeerrands,sotheproudfatherstayedhometowatchhiswonderfulnewson. 孩子刚出生不久后的一天，当妈的要出去办点事，所以把照看孩子的光荣任务交给了那位新爸爸。 Soonafterthemotherleft,thebabystartedtocry.Thefatherdideverythinghecouldthinkof,butthebabyjustwouldntstopcrying.Finally,thedadgotsoworriedhedecidedtotaketheinfanttothedoctor. 可是，妈妈刚出去一会，孩子就开始哭了。那位新爸爸使尽了浑身解数，但就是没法让孩子不哭。最后，孩子爸爸有点担心了，决定抱着孩子去找医生看看。 Afterthedoctorlistenedtoallthefatherhaddonetogetthebabytostopcrying,thedoctorbegantoexaminethebabysears,chestandthendowntothediaperarea.Whenheopenedthediaper,hefoundwasindeedfull. 医生听新爸爸说完事情的经过，开始给孩子作检查，先是检查孩子的耳朵，然后是胸部，最后检查到系尿布的地方。当医生打开尿布时，他发现尿布里面已经装得满满当当的。 Herestheproblem,thedoctorexplained.Hejustneedstobechanged. “问题就在这里了”，医生解释说。“你其实给孩子换个尿布他就不会哭了。” Theperplexedfatherremarked,Butthediaperpackagespecificallysaysitsgoodforupto10pounds! 新爸爸一脸困惑地说，“但是尿布上的包装特别显眼地写着‘适用至10磅’啊!” Itmightbethelight 可能是光的缘故吧 DeepInthebackwoodsofTennessee,ahillbillyswifewentintolaborinthemiddleofthenight,andthedoctorwascalledouttoassistinthedelivery. 在田纳西州丛林的深处，一个山里人的妻子半夜时分临产，一名医生被叫来帮手接生。 Sincetherewasnoelectricity,thedoctorhandedthefather-to-bealanternandsaid,Here.YouholdthishighsoIcanseewhatIamdoing.Soon,ababyboywasbroughtintotheworld. 因为那个地方没有通电，医生把灯笼递给那个快要当爸爸的农夫，说，“把这个高高举着，这样，我好干活”。很快，一名男婴降临到这人世界上。 “Heythere,”saidthedoctor,Dontbeinsucharushtoputthatlanterndown.Ithinktheresanotheronecoming.Sureenough,withinminuteshehaddeliveredababygirl.Holdthatlanternup,dontsetitdowntheresanotherone!saidthedoctor. “嘿”，医生说，“别着急把灯笼放下来，我觉得还有一个小孩要生出来。”，果然，没几分钟，医生又接生了一个婴儿，这回是个女孩。“灯笼举高点，不要坐下来，还有”，医生说。 Withinafewminuteshehaddeliveredathirdbaby. 又过了几分钟，第三个孩子降生了。 No,dontbeinahurrytoputdownthatlantern,itseemstheresyetanotheronecoming!criedthedoctor. “别，别着急放下灯笼，看来，还有一个要出来!”，医生不由得惊叫起来。 Theredneckscratchedhisheadinbewilderment,andaskedthedoctor,Youreckonitmightbethelightthatsattracti