《双跑道独立运行宣讲》ppt模板课件.ppt

雷达监视将一直持续到： a) 已经采用目视间隔，但须有程序保证一旦采用目视间隔即能 随时通知两位雷达管制员：或 b) 航空器已经着陆或者复飞。如复飞，已经飞越跑道起飞末 端至少2公里，而且与其他航空器已建立了适当的间隔。 注：雷达监视终止后不要求通知航空器 Radar monitoring will not be terminated until: a) visual separation is applied, provided procedure ensure that both radar controllers are advised whenever visual separation is applied: or b) the aircraft has landed, or in case of a overshoot, is at least 2km beyond the departure end of the runway and adequate separation with any other traffic is established. Note. There is no requirement to advise the aircraft that radar monitoring is terminated. 7、塔台/进近管制室工作介绍AIR TRAFFIC CONTROL FACILITY （TOWER TRACON）IN TERMINAL CONTROL CENTER (TMACC) 塔台管制室 AIR TRAFFIC CONTROL TOWER 工作席位以及开放时间： SECTORS AND OPENING TIME PERIOD ATC放行席：负责发布出港航班的ATC放行许可； ATC放行席开放时间为：07：30 － 22：30，其余时间ATC放行 指令由地面管制席代理发布； ATC delivery: is responsible for issuing the pre-departure clearance (PDC) for departing aircraft; ATC delivery services from 07：30 － 22：30, the rest time the ground control will issue the PDC; 东、西地面管制席：负责首都机场进离场航班的地面滑行、航空 器拖曳、出港航空器的起飞顺序等； 双地面管制席位开放时间为：07：30 － 21：30，其余时间为单 地面管制席工作； East and west ground control: are responsible for issuing taxiing instructions for departing/arriving aircraft、traipsed aircraft and assigning the sequence for departing aircraft; East and west ground control service at the same time from 07:30 – 21:30; 东、西塔台管制席：负责发布进离场航空器的起飞、落地许可； 掌握离场航空器的起飞间隔；监控进场航空器的落地间隔等； 双塔台管制席位开放时间为：07：30 － 21：30，其余时间为单 塔台管制席工作； East and west local control: are responsible for issuing take-off and landing clearance, ensuring the separation for departing aircraft and monitoring the separation for arriving aircraft; East and west local control service at the same time from 07:30 – 21:30; 进近管制室TERMINAL RADAR CONTROL (TRACON) 工作席位以及开放时间： SECTORS AND OPENING