Good Trouble《麻烦一家人（2019）》第一季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

《麻烦一家人》前情提要Previously on Good Trouble...他唯一的罪过是一个在白人社区的His only crime was being a black kid黑人孩子in a white neighborhood.也许我们应该Maybe we should--避开彼此Steer clear of each other.你去哪了Where were you?我不明白你们为什么要鬼鬼祟祟的I dont see why you guys have to sneak around.大家都互相了解Everybody knows everybodys business here.但我不想让他们了解我的I dont want em knowing mine.那很重要 对吗Thats a thing, right?尽情享有这些大hearts;麻hearts;饼干吧 艾瑞亚定制滤镜是我的想法The customizable filters was my idea.聪明极了 是吧Great minds... right?尽管我很讨厌在思科酷工作While I may hate working at Speculate,但我确实很喜欢丰厚的薪水I do love those fat paychecks.你知道他们是