图片新闻互文性研究论文.docVIP

图片新闻互文性研究论文 摘要 首创互文性概念的是20世纪60年代朱丽娅·克里斯特娃。互文性概念经过长期的发展，其理论内涵十分丰富。互文性是话语研究中一个侧重点，关乎文本生产、文本分配和文本消费三个向度。图片新闻作为众多话语类型的一种，新闻话语的互文性研究不仅打破了孤立文本分析的僵硬和固化，提供了一个流动的视角，使目光投向文本对社会的表征、依赖和继承，使得文本分析成为考量社会实践、批判社会意识的有利工具和武器。 关键词：互文性；话语；图片新闻 引言 第一节图片新闻的研究现状 在万方中国学位论文全文数据库中，笔者输入相关关键词（2000年—2007年）“图片新闻”、“新闻图片”和“互文性”进行检索。其中利用关键词“新闻图片”共搜索到7篇文章。这7篇文章主要关注新闻摄影，新闻图片的合理选择与利用及其新闻照片的审美特性等方面的研究。例如陈红梅的《新闻图片美的意蕴》文章中用美学的观点审视了新闻中配用的新闻图片。白长锐的《报纸新闻图片运用理论探讨》中主要探讨了新闻图片在新闻信息传播中的巨大作用，指出了如何更好的利用新闻图片的两点建议。这些文章是新闻图片使用的经验性的总结，新闻实践性较强，让笔者进一步认清新闻图片在新闻实践中的运用与地位有了更明确的认识。其中利用“互文性”关键词共搜索到59篇文章，经过统计发现与新闻有关的文章共6篇，它们分别为《讨论帖的互文性研究》、《互文性与英语报刊消息的汉译》、《英汉“神舟五号”新闻报道中转述语的互文性分析》、《互文性研究》、《传播视野中的克里斯蒂娃符号学透视》》和《互文性及其在当代媒体中的应用》。陈琦的《互文性及其在当代媒体中的应用》主要关注媒体中互文性理论的运用，集中探讨互文性在广告中的作用。刘小侠《英汉“神舟五号”新闻报道中转述语的互文性分析》主要集中于新闻报道中的转述语中的互文现象的研究，综合了内容分析与文本分析的方法，细致地探讨这方面的互文理论。这6篇文章都探讨新闻中的互文现象，丰富了互文理论，为笔者研究图片新闻中的互文现象提供了方法上的有益借鉴。 在中国优秀博硕学位论文全文数据库中，笔者同样输入相关关键词“图片新闻”、“新闻图片”和“互文性”。其中利用关键词“图片新闻”和“新闻图片”搜索到的结果相同，共搜索到12篇文章，并且有3篇文章与万方数据库中检索的结论相同。这12篇文章主要研究新闻摄影的作用和新闻图片的合理使用，实践强。利用关键词“互文性”共搜索到98篇文章，多集中于探讨广告创作中的互文现象和英汉翻译过程的互文现象。笔者经过筛选，与新闻有关的文章一共2篇，其中《英汉“神舟五号”新闻报道中转述语的互文性分析》与在万方数据库中查找的文章重复，《网络文本传播中的互文性研究》以文本写作的理论为基础,用传播学、接受理论、解构主义等西方经典理论做理论支撑,系统地分析和阐释了中国网络传播中的文本的互文性。纵观搜索到的文章，笔者发现在图片新闻中做互文性分析和研究的案例很少，几乎还没人做这方面的尝试。关于图片新闻的主要元素之一新闻照片一般都注重传播者的研究，即对摄影记者的拍摄经验研究，图片编辑的行为研究。但是作为图片新闻传播主要媒介的图片新闻，却很少有人把它作为一个独立的整体来研究，局限于人们对图片新闻传播特点、传播方式等诸多方面的了解和把握。图片新闻正被媒体广泛运用，对其做理论上的探讨有其现实意义。事实上，作为新闻信息传递工具的图片新闻，是作为一个独立的整体存在的，新闻图片、标题和新闻主体都是构成完整的图片新闻不可或缺的部分。互文性理论对于解释新闻文本的生产、分布和消费过程具有一定的积极意义，结合图片新闻进行分析有助于进一步丰富互文性理论内涵，也可以将图片新闻置于系统的理论关照下尝试得出新的结论，指导实践。 第二节研究主题和研究框架 本论文的研究对象确定为图片新闻。由于图像相比单纯的文字能起到更好的传播效果，所以在现代媒体中图片新闻被广泛采用。广义的图片新闻主要包括在新闻报道中运用新闻照片、图画和图表等的新闻；狭义的图片新闻指报道中主要运用新闻照片或漫画配合文字报道的新闻。在本文的分析中选择使用图片新闻的狭义概念。互文性是在文学批评话语中出现的一个概念，经历了长期的发展，其理论体系呈具开放性特征。将互文性理论运用到图片新闻分析中，是笔者的一次尝试。不但有助于分析单个新闻文本，更有助于关注新闻文本与社会的联系，探讨传播者如何将自身的意识形态体现在新闻文本中。本论文研究框架主要分成：第一部分互文性理论的梳理。互文性理论经过长期的发展，其体系是庞杂的，对于其理论的发展的历史梳理有助于进一步了解其丰富的内涵；第二部分介绍图片新闻的特点，界定了论文的分析对象。 互文性作为一种关于话语的研究途径，对于话语实践的形成